映画  はフランス語で
film

フランス語の定義

その他の翻訳と定義

film
1. 名詞. 映画。

film
1. n-m. (Photographie) Pellicule de gélatine de type photographique sur laquelle on enregistre une suite d'images à l'aide d'un appareil photo.
2. n-m. (Ciné) Pellicule cinématographique sur laquelle on enregistre une suite d'images constituant un récit.
Tourner un film.
Film sonore.
Film parlant.
3. n-m. L'œuvre elle-même.
4. n-m. Industrie du cinéma.
Le film français ne se porte pas bien.
5. n-m. Fine pellicule de plastique transparente destinée à l'emballage d'un objet dont elle épouse la forme.
(cuisine) Pellicule de plastique transparente et adhérente utilisée pour la protection des aliments.
Film étirable
6. n-m. (Angl) (Technique) Mince couche de matière. Le terme feuil a été suggéré comme francisation.
Film d'huile
Film dentaire : mince couche liquide, plus ou moins bactérienne, à la surface des dents.
7. n-m. (Chimie) Nom générique désignant toute pellicule de matière solide ou liquide.

cinéma
1. 映画館

cinéma
1. n-m. Art de réaliser un film ainsi que l'ensemble des techniques employées.
Le cinéma est un art.
2. n-m. (Désuet) Caméra pour filmer des événements remarquables, en vue d'une diffusion par films.
3. n-m. Lieu où l'on projette des films.
Je vais au cinéma pour voir un film.
4. n-m. (Familier) Mensonge ou action non spontanée effectuée en public.
Il avait les larmes aux yeux quand il a fait le serment qu'il ne recommencerait jamais à détourner de l'argent, mais tout ça, c'est du cinéma. Personne n'y croit une seule seconde.
5. n-m. (Familier) Fausse colère, caprice (employé par les parents en direction de leurs enfants).
Arrête ton cinéma tout de suite ! Qu'est-ce que c'est que ces caprices !

発音

辞書