富裕 はフランス語で
richesse
その他の翻訳と定義
| richesse | ||
| 1. 財産, 富 | ||
| richesse | ||
| 1. n-f. Opulence ; abondance de biens. | ||
| 2. n-f. Abondance des productions naturelles. | ||
| La nature étale ici toute sa richesse. | ||
| 3. n-f. Chose dont la matière ou les ornements sont riches et précieux. | ||
| La richesse d'une étoffe. | ||
| La richesse d'un ameublement. | ||
| La richesse d'une parure. | ||
| La richesse des ornements. | ||
| 4. n-f. (Figuré) Fécondité en idées et en images, en parlant des ouvrages de l'esprit. | ||
| La richesse d'un sujet. | ||
| 5. n-f. (Linguistique) Abondance d'une langue en expressions et en tours. | ||
| La grande richesse du français. | ||
| 6. n-f. (Versification) Exactitude, justesse de rimes portée au-delà de ce qui suffit. | ||
| Certains poètes recherchent jusqu'à l'excès la richesse des rimes. | ||
| 7. n-f. (Peinture) Éclat du coloris d'un tableau ; le talent de coloriste d'un peintre. | ||
| La richesse du coloris d'un tableau, de la palette d'un peintre | ||
| 8. n-f. (Musique) Puissance et variété des combinaisons harmoniques ou orchestrales. | ||
| La richesse de l'harmonie, de l'orchestration | ||
| 9. n-f. (Mécanique) Rapport carburant/air du mélange qui alimente un moteur. | ||
| 10. n-f. (Au pluriel) Grands biens. | ||
| Il possède de grandes richesses. — Des richesses immenses, prodigieuses. | ||
| 11. n-f. Choses d'un grand prix. | ||
| Ce sont des richesses que vous avez là. — Il y a des richesses dans cette bibliothèque, dans ce musée. | ||
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
結果の単語は？