宣言 はフランス語で
déclaration
フランス語の定義
| 宣言 | |
| 1. déclaration |
その他の翻訳と定義
| déclaration | ||
| 1. 宣言 | ||
| 2. 声明, 陳述 | ||
| déclaration | ||
| 1. n-f. (Histoire) (FR) Loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit. | ||
| 2. n-f. Action de déclarer ; discours, acte, écrit par lequel on déclare. | ||
| 3. n-f. (Procédure) (Commerce) Mémoire ou état détaillé ; dénombrement ; énumération. | ||
| Déclaration de dépens. - Déclaration de dommages et intérêts. - Donner à ses créanciers une déclaration de son bien, de son avoir. | ||
| 4. n-f. (Absolument) Expression des sentiments d'amour à l'être aimé, de façon qu'il n'y ait pas à s'y tromper. | ||
| 5. n-f. (Programmation) Introduction d'une variable par son nom, généralement accompagné de son type, et éventuellement de sa valeur et du fait qu'elle soit publique, privée ou protégée. | ||
| mise au point | |
| mise au point | ||
| 1. n-f. Action de mettre au point, d'amener à l'état voulu ou prévu. | ||
| 2. n-f. (Photographie) Action de mettre au point, d'augmenter ou de diminuer le tirage de l'objectif, de manière que l'image soit le plus nette possible. | ||
| coming out | |
| coming out | ||
| 1. n-m. Annonce d'une orientation sexuelle homosexuelle ou bisexuelle, ou d'une identité transgenre. | ||
| Tu as fait ton coming out à tes parents ? | ||
| Cette expression est synonyme du coming out occidental et a la spécificité au Cameroun d'être marquée par un certain refus de « sortir du sac » ou du « nkuta ». (Charles Gueboguo, La question homosexuelle en Afrique. le cas du Cameroun, L'Harm | ||
| 2. n-m. Affirmation de l'identité d'une personne. | ||
| 3. n-m. (Par extension) Révélation d'une information cachée. | ||
| profession de foi | |
| profession de foi | ||
| 1. n-f. (Religion) Action de professer sa foi religieuse. | ||
| 2. n-f. (Religion) Formule qui contient les principes de religion auxquels on déclare publiquement adhérer. | ||
| 3. n-f. (Politique) (Par analogie) Texte politique qui présente les idéaux d'un candidat, les actions qu'il compte mener. | ||
| 4. n-f. (Par analogie) Discours, écrits où l'on expose clairement ses opinions, convictions et principes les plus intimes. | ||
| manifeste | ||
| 1. 宣言 | ||
| manifeste | ||
| 1. adj. Qui peut en quelque sorte être touché par la main, qu'on prend sur le fait. | ||
| C'est un faussaire, un plagiaire manifeste. | ||
| 2. adj. Notoire ; évident pour tout le monde. | ||
| 3. n-m. Écrit public par lequel un prince, un État, un parti… fait connaître ses vues sur tel ou tel sujet ou explique sa conduite dans une affaire importante. | ||
| À la veille des élections, ce parti politique fit publier un manifeste, lança un manifeste. | ||
| Un crédo est un manifeste de croyances religieuses ou spirituelles | ||
| 4. n-m. Document de bord d'un avion. | ||
| 5. n-m. Liste des marchandises que transporte un navire destinée à être présentée à la douane. | ||
| 6. n-m. (Par ellipse) Preuve notoire, évidente pour tout le monde. | ||
| 7. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de manifester. | ||
| 8. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de manifester. | ||
| 9. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de manifester. | ||
| 10. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de manifester. | ||
| 11. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de manifester. | ||
| proclamation | ||
| 1. 宣言 | ||
| proclamation | ||
| 1. n-f. Action de proclamer. | ||
| 2. n-f. Écrit qui contient ce que l'on veut publier ou faire connaître au public. | ||
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
確信の単語は？