宝 はフランス語で
trésor
フランス語の定義
| 宝 | |
| 1. n. Trésor. |
その他の翻訳と定義
| trésor | ||
| 1. 宝, 宝物 | ||
| Trésor | ||
| 1. n-m. (Politique) L'administration fiscale d'un pays. | ||
| 2. n-m. Amas d'or, d'argent, ou d'autres choses précieuses mises en réserve, cachées, enfouies. | ||
| 3. n-m. Lieu où le trésor est enfermé, comme dans les églises. | ||
| Il a toujours sur lui la clef de son trésor. | ||
| 4. n-m. Ces mêmes reliques et ornements. | ||
| Le trésor de Reims. Le trésor de Chartres. | ||
| 5. n-m. (Vieilli) Ensemble des archives, titres, papiers d'une seigneurie, d'une communauté. | ||
| Le trésor des chartes des rois de France. | ||
| 6. n-m. Ensemble des ressources de l'État, des sommes destinées au service public. | ||
| 7. n-m. Administration chargée de gérer ces ressources. | ||
| 8. n-m. (Figuré) Ce qui est d'une excellence, d'une utilité singulière. | ||
| Un véritable ami est un grand trésor. - Un bon domestique est un trésor dans une maison. - Les trésors d'érudition que cet ouvrage renferme. | ||
| 9. n-m. Grands recueils d'érudition. | ||
| Le trésor de la Langue grecque, d'Henri Estienne. | ||
| 10. n-m. (Religion) Réunion, d'un assemblage de diverses choses bonnes ou mauvaises. | ||
| Il est dit dans l'évangile : Amassez- vous des trésors que les vers et la rouille ne puissent point gâter et que les voleurs ne puissent point dérober. - Le trésor des miséricordes divines. | ||
| 11. n-m. Êtres et choses pour lesquelles on a un grand attachement. | ||
| Cet enfant est son trésor. | ||
| Tu viens, trésor ? | ||
| 12. n-m. (Au pluriel) Grandes richesses. | ||
| Les trésors de Crésus sont passés en proverbe. Ces mines recèlent des trésors. Il a amassé des trésors. | ||
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
伯爵婦人の単語は？