学者 はフランス語で
savant
フランス語の定義
| 学者 | |
| 1. savant, érudit |
その他の翻訳と定義
| savant | ||
| 1. 学者 | ||
| savant | ||
| 1. adj. Qui sait beaucoup en matière d'érudition ou de science. | ||
| 2. adj. Qualifie les ouvrages où il y a de la science, de l'érudition. | ||
| Un livre savant. | ||
| Une dissertation savante. | ||
| Des recherches, des notes savantes. | ||
| 3. adj. Qui est bien informé de quelque affaire, qui est très habile en quelque chose. | ||
| Où avez-vous appris cela ? Vous êtes bien savant. | ||
| Cet homme est trop savant dans l'art de feindre pour être cru sur sa parole. | ||
| 4. adj. (Figuré) Qualifie certains animaux dressé à certains exercices. | ||
| Chien savant. | ||
| 5. adj. (Péjoratif) (Vieilli) Qualifie ceux qui savent des choses qu'ils devraient ignorer. | ||
| Cette jeune fille est trop savante, est bien savante pour son âge. | ||
| 6. adj. Qualifie les choses qui demandent de l'art, de l'habileté. | ||
| Ce général a fait une marche savante, une retraite savante. | ||
| Il a fait de savantes combinaisons, il a pris de savantes dispositions. | ||
| 7. n-m. (Par substantivation) Personne savante. | ||
| érudit | ||
| 1. 学者 | ||
| érudit | ||
| 1. adj. Qui a de l'érudition, un grand savoir. | ||
| 2. n-m. Personne qui a de l'érudition. | ||
| Un grand érudit. Un érudit de grande valeur. | ||
| universitaire | |
| universitaire | ||
| 1. adj. De l'université, voire par extension de l'enseignement supérieur. | ||
| Diplôme universitaire. | ||
| Calendrier universitaire. | ||
| 2. adj. Relatif à l'université. | ||
| Études universitaires. | ||
| 3. adj. Qui appartient à l'université. | ||
| Régime universitaire. | ||
| Rétribution universitaire. | ||
| Corps universitaire. | ||
| Cité universitaire. | ||
| 4. n. Personne qui fait partie de l'Université. | ||
| 5. n. (Québec) Personne qui détient un diplôme d'une université. | ||
| -logue | |
| -logue | ||
| 1. suf. Savant(e), spécialiste d'une science. | ||
| Mon rêve, c'était d'être musicologue. | ||
| 2. suf-m. <li value="2"> Qui a rapport avec un type de discours. | ||
| Recherchez ce qui dans la scène appartient au dialogue, au monologue, à l'aparté. | ||
| 3. suf-m. <li value="3"> Type de relation (valeur nominale), ou qui est en rapport avec un type de relation (valeur adjectivale). | ||
| Il a subi une greffe de moelle autologue. | ||
| Le président a reçu son homologue brésilien. | ||
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
ボタンの単語は？