写す はフランス語で
copier
フランス語の定義
写す | |
1. copier |
その他の翻訳と定義
copier | ||
1. 写す, コピーする |
copier | ||
1. v. Reproduire par écrit. | ||
Copier un contrat, un exploit. | ||
Copier un écrit mot à mot. | ||
Copier un passage de quelque ouvrage. | ||
Copier de la musique. | ||
Copier en plusieurs exemplaires. | ||
2. v. Reproduire par une imitation exacte. | ||
Copier un tableau. | ||
Copier une statue. | ||
Copier un bas-relief. | ||
Ce tableau est bien copié. | ||
Ce dôme, ce palais est copié sur tel bâtiment. Absolument | ||
Cet écrivain manque d'invention, mais il copie assez habilement. | ||
Cet article est directement copié du Dictionnaire de l'Académie. | ||
Copier fidèlement, exactement. (figuré) | ||
Ce jeune homme copie en tout son père, copie jusqu'aux défauts de son ami. | ||
Il s'attache à copier ce qu'il y a de meilleur dans son modèle. | ||
Copier un auteur, un artiste, Tâcher d'imiter sa manière. (péjoratif) | ||
3. v. (Pronominal) (peinture) Se dit d'un peintre qui se répète, qui n'est pas varié dans les attitudes, dans son ton ; ou d'un auteur qui n'a qu'un petit nombre d'idées, qui ne sait point varier les formes qu'il emploie. | ||
Ce peintre, cet écrivain a peu d'imagination, et il lui arrive souvent de se copier. | ||
4. v. (Scol) Tricher à un examen en regardant la copie de son voisin de classe. | ||
5. v. (CB) Recevoir par CB. |
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
最低の単語は?