付録はフランス語で
annexe

フランス語の定義

付録
1. annexe, appendice

annexe
1. adj. Qui est rattaché à un élément principal.
École annexe.
Pièces annexes d'un dossier.
2. adj. Qui est secondaire, moins important.
Questions annexes.
3. n-f. Ce qui est rattaché à un élément principal.
Ces petits pays étaient des annexes du royaume.
4. n-f. (Spécialement) Ensemble de textes ou de documents ajoutés à la fin d'un texte ou d'un livre.
5. n-f. (Anatomie) Élément qui est rattaché à un organe principal.
Les annexes de l'œil : les paupières, les sourcils, etc.
Les annexes de l'utérus : les trompes, les ovaires, etc.
Le cerveau et ses annexes, etc. : l'enveloppe et le liquide céphalo-rachidiens, la glande pinéale et l'hypophyse.
6. n-f. (Jurisprudence féodale) Terres ou domaines attachés à une seigneurie, dont ils n'étaient pas mouvants ou dépendants.
Les annexes d'une seigneurie, d'une terre.
7. n-f. (Architecture) Bâtiment qui est proche de et qui dépend d'un autre.
8. n-f. (Marine) Bateau plus petit utilisé en complément d'un autre.
9. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de annexer.
10. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de annexer.
11. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de annexer.
12. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de annexer.
13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de annexer.

appendice
1. 虫垂, 盲腸

appendice
1. n-m. Ce qui semble appendu, ajouté à une autre chose. On trouve plus rarement son synonyme : appendage.
2. n-m. Désigne, en termes d'édition, les pages ajoutées à un volume et contenant soit des remarques, soit des documents qui n'ont pas trouvé place dans l'ouvrage.
3. n-m. (Anatomie) (Botanique) (physique) Toute partie qui semble être une addition, qui sert de prolongement à une partie principale.
L'appendice xiphoïde.
Appendice membraneux.
Appendice du caecum, etc.
4. n-m. (Astronautique) Élément en saillie de la structure principale d'un véhicule spatial.
5. n-m. (Marine) Appendice de coque : tout accessoire qui dépasse de la forme générale de la coque : gouvernail, plan anti-dérive ou antiroulis, arbre, hélice, sonar, sondeur, loch à hélice ou à tube de Pitot,...