事態  はフランス語で
situation

その他の翻訳と定義

situation
1. 名詞. 事態。状況。
2. 名詞. 立場たちば。境遇。
3. 名詞. 位置。

situation
1. n-f. Position d'une ville, d'un château, d'une maison, d'un jardin, etc.
Situation commode, agréable, pittoresque.
Cette ville est dans une situation favorable au commerce.
2. n-f. (Figuré) État ou position d'une personne ou d'une chose.
3. n-f. (Politique) État général des affaires.
4. n-f. (Littéraire) Moment critique dans l'action d'un drame, d'un roman, etc.
5. n-f. (Finan) (Admin) État où se trouve une caisse, un approvisionnement, etc.
J'ai examiné la situation de sa caisse, de son magasin; tout était en règle.
État, tableau de situation en argent, en denrées.
6. n-f. Position, emploi, place rémunératrice.
Une situation brillante, avantageuse.
Une situation subalterne.

état
1. 国, 国家
2. 状態
3. 地位, 身分

état
1. n-m. Disposition dans laquelle se trouve une personne, une chose, une affaire.
2. n-m. Liste, registre.
État des pensions.
3. n-m. Mémoire, inventaire.
État de frais.
État des lieux.
L'état des meubles qui garnissent un appartement.
Dresser l'état, un état.
Arrêter, signer un état.
4. n-m. Profession, condition.
État ecclésiastique.
État de mariage.
Vivre selon son état.
Remplir les devoirs de son état.
L'état de charge d'une batterie.
5. n-m. (Automatique) Ensemble des valeurs permettant de décrire un système à un instant donné, par opposition à ce qu'il était l'instant d'avant et ce qu'il sera l'instant d'après.
6. n-m. (Informatique) Ensemble structuré de variables permettant de décrire un élément de programme susceptible de changer dans le temps.
7. n-m. (Politique) Variante orthographique de État.
8. n-m. (Histoire de France) (Par ellipse) (au pluriel) États généraux.

発音

辞書