中間  はフランス語で
milieu

フランス語の定義

その他の翻訳と定義

milieu
1. 名詞. 中間、中央、中央部。
2. 名詞. 環境。
3. 名詞. 社会環境。

Milieu
1. n-m. (Police) Pègre, mafia.
2. n-m. Endroit qui, dans un lieu ou un objet, est également distant de la périphérie ou des extrémités.
On a mis le monument au milieu de la place.
Couper un fruit par le milieu.
3. n-m. (Géométrie) Point situé à égale distance des extrémités du segment.
4. n-m. (Plus courant) Tout endroit qui est à une distance plus ou moins égale des extrémités, de la périphérie, sans que cela fût rigoureusement exact.
Au milieu du chemin, au milieu du bois.
La rivière passe au milieu de la ville.
Il prit son adversaire par le milieu du corps.
5. n-m. Point qui est également éloigné des deux termes d'un espace de temps.
Vers le milieu de la nuit.
Sur le milieu du jour.
Être au milieu de l'été, de l'hiver.
(poétique) Le soleil était au milieu de sa course, la nuit était au milieu de son cours.
6. n-m. (Par analogie) Partie centrale des écrits ou des discours, par rapport à leur commencement et à leur fin.
Il fut interrompu, il demeura court au milieu de sa harangue.
Il se leva au milieu du sermon.
Ce passage se trouve vers le milieu du livre.
7. n-m. (Figuré) Ce qui est également éloigné de tout ce qui est extrême, exagéré, de ce qui dépasse la mesure.
La sagesse se trouve dans un juste milieu.
La libéralité tient le milieu entre la prodigalité et l'avarice.
Il faut savoir en tout garder le milieu, le juste milieu, un juste milieu.
Trouver, saisir, prendre le milieu entre les extrêmes.
Esprit de juste milieu.
Opinion de juste milieu.
Il n'y a point de milieu.
8. n-m. (Physique) Substance dans laquelle un corps est placé, ou qui est traversée par un corps ou une radiation.
Un gaz est un milieu produisant sur les projectiles une déviation d'autant plus grande qu'il est plus dense.
Un rayon lumineux est réfracté quand il passe d'un milieu dans un autre.
9. n-m. (Écologie) Ensemble des conditions où vivent les animaux et les végétaux.
10. n-m. (Biologie) Élément propre à la vie d'un être.
11. n-m. (Figuré) Société où nous vivons.
12. n-m. (Journalisme) (Littérature) (spécialement) L'ensemble des délinquants et des criminels.

発音

辞書