モンスター はフランス語で
monstre
フランス語の定義
| モンスター | |
| 1. n. Monstre. |
その他の翻訳と定義
| monstre | ||
| 1. 怪物, モンスター | ||
| monstre | ||
| 1. n-m. Être qui a une conformation contre nature. | ||
| … et le Démon profite de cette accalmie pour entrer en scène. | ||
| 2. n-m. Il se dit aussi des végétaux. | ||
| Les fleurs doubles sont des monstres. | ||
| 3. n-m. Certains êtres imaginaires qui figurent dans des mythologies. | ||
| 4. n-m. (Figuré) Se faire un monstre de quelque chose, S'imaginer qu'une chose est extraordinaire, très difficile. | ||
| 5. n-m. Être d'une grandeur démesurée. | ||
| Les monstres marins, Les grands cétacés. | ||
| 6. n-m. (Familier) (Apposition) Un être ou une chose énorme, extraordinaire. | ||
| Un poisson monstre. | ||
| Un bouquet monstre. | ||
| On a servi un déjeuner monstre. | ||
| 7. n-m. (Exagération) Ce qui est extrêmement laid. | ||
| Gem Lé moch' | ||
| 8. n-m. (Figuré) Personne cruelle et dénaturée. | ||
| Néron était un monstre. | ||
| C'est un monstre qu'il faudrait étouffer. | ||
| C'est un monstre d'ingratitude, un monstre d'avarice, un monstre de cruauté, se dit d'une personne qui montre une grande ingratitude, qui est d'une sordide avarice, etc. | ||
| 9. n-m. (Familier) Personne à qui l'on fait des reproches. | ||
| Ce monstre d'homme. | ||
| Petit monstre ! | ||
| 10. n-m. (Arts) Le modèle type d'une machine, d'un dispositif. | ||
| 11. n-m. (Familier) Un premier projet, d'une ébauche. | ||
| Avant de vous mettre à la rédaction définitive de votre ouvrage, vous m'en soumettrez un monstre. | ||
| 12. n-m. Singularité qui subvertit l'ordre. | ||
| Ce borametz n'est ni végétal ni animal, c'est une « plantanimale », un monstre. | ||
| 13. adj. (Familier) Colossal, prodigieux. | ||
| Comment organiser une fête monstre. | ||
| 14. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de monstrer. | ||
| 15. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de monstrer. | ||
| 16. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de monstrer. | ||
| 17. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de monstrer. | ||
| 18. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de monstrer. | ||
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
なまりの単語は？