| version | |
| 1. n-f. (Linguistique) Traduction d'une langue étrangère vers la langue maternelle du traducteur (par opposition à thème). | |
| Version littérale. | |
| Version fidèle, exacte. | |
| Faire une version. | |
| Anciennes traductions de l'écriture. | |
| La version des Septante. | |
| Traductions que les écoliers font d'une langue ancienne ou étrangère en leur propre langue. | |
| Son fils a remporté le prix de version grecque. | |
| Faire une version anglaise, allemande. | |
| 2. n-f. Manière de rapporter, d'interpréter des faits. | |
| Cette version n'est pas fidèle. | |
| Votre version n'est pas la mienne. | |
| Il y a sur ce fait différentes versions. | |
| 3. n-f. Forme différente que prend un récit historique, une légende ou un mythe. | |
| Les différentes versions de la bataille d'Actium, de la table de Psyché, de la légende de Don Juan. | |
| 4. n-f. (Industrie) Forme que peut prendre un objet manufacturé. | |
| 5. n-f. Informatique Niveau d'évolution précis d'un logiciel informatique caractérisé par un nombre, une combinaison de nombres séparés par des points, parfois par un intitulé. | |
| Ce logiciel fonctionne en version 2.1. | |
| Vous utilisez le système d'exploitation Linux Ubuntu en version Lucid Lynx. | |
