どう  はフランス語で
ho

フランス語の定義

その他の翻訳と定義

stop

stop
1. n-m. (Circulation automobile) Signalisation routière composée d'un panneau octogonal rouge, indiquant aux automobilistes qu'ils doivent marquer un arrêt et vérifier que la voie est libre avant de passer.
S'arrêter au stop, marquer le stop, griller le stop.
La voiture a grillé le stop et a renversé un cycliste qui passait à ce moment-là.
2. n-m. Feu de signalisation, à l'arrière d'une automobile ou d'une moto qui s'allume quand on freine.
3. n-m. (Style télégraphique) Point final.
Arrivons demain stop Venez nous chercher à la gare stop bises.
4. n-m. (Transport) Autostop, auto-stop.
5. n-m. (Cynologie) Partie qui forme une cassure sur le profil de la face, à l'arrière du museau devant les yeux du chien.
6. interj. Halte !

comment
1. 副詞. どのように、いかが、どんな。
Comment allez-vous?: お元気ですか。
Comment vous appelez-vous?: お名前は何とおっしゃいますか。
2. 副詞. なぜ。
3. 副詞. 聞き返すときの言葉。
Comment?: え、なんですって？
4. 副詞. 驚きや憤慨を表す言葉。
Comment! Est-il donc vrai qu'il soit mort?: なんだって！彼が死んだのは本当なのか？

comment
1. v. De quelle manière ; de quelle sorte ; par quel procédé.
— Pourriez-vous me dire comment elle est devenue si rondelette.
2. v. Pourquoi, d'où vient que ?
Comment vous êtes-vous avisé de venir ici ?
Comment s'est-il adressé à moi plutôt qu'à un autre ?
3. interj. Invitation à répéter ce qu'on vient de dire.
Comment ? Que dites-vous ?
4. interj. Expression de la surprise, de l'indignation.
Comment ! Tu es allé boire un verre avec lui après la soirée ?!
Comment ! Est-il donc vrai qu'il soit mort ?
5. n. Ce qui explique comment est une chose.
6. v. Troisième personne du pluriel de l'indicatif présent du verbe commer.
7. v. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe commer.

辞書