これ  はフランス語で
celui-ci

フランス語の定義

その他の翻訳と定義

ce
1. 代名詞. これ、それ、あれ
2. 形容詞. 男性形（男性第二形: cet, 女: cette, 複: ces）
3. 形容詞. この、その、あの

Ce
1. adj. (Rare) Centième.
2. adj. Déterminant utilisé pour mettre en évidence une chose ou une personne dont on a la représentation devant soi. Lorsque l'objet est en nombre multiple ou lorsqu'on veut appuyer encore plus sur ce qu'on veut montrer, on rajoute -ci ou -là (selon la dis
Ce chien est adorable. (sous-entendu : il n'y a qu'un seul chien)
Ce chien-ci est adorable. (sous-entendu : le chien dont on vient de parler, ou le plus proche)
Ce chien-là est adorable. (sous-entendu : l'autre chien, le plus éloigné)
Je vais prendre ce chemin.
Je me suis adressé à cet homme.
Cette femme est mère de trois enfants.
Ces livres sont intéressants.
Il est impossible de sortir par ce temps-là.
3. adj. Lorsqu'on veut mettre en évidence un objet ou une personne en rapport avec un(e) autre, on utilise les adverbes -ci et -là après chaque nom (bien que l'usage tende à utiliser les pronoms celui-là, celle-là, ceux-là ou celles-là cela pour éviter la r
Je ne veux pas prendre ce chemin-ci, mais ce chemin-là.
Plutôt que d'acheter cette voiture-ci, je préférerais prendre celle-là.
4. adj. Dans les expressions où ce est utilisé avec un nom indiquant une période, le -ci représente le présent, alors que le -là représente le passé (la distance devient temporelle).
Ces jours-ci, on ne le voit pas beaucoup.
Cette semaine-ci, je ne pourrai pas venir.
Qu'est-ce que tu fais encore debout à cette heure-ci ?
Durant ces années-là, je voyageais en Europe.
— Je suis passé vers dix heures hier soir.
5. adj. On l'utilise également pour reprendre l'objet ou la personne décrit dans la phrase précédente.
La semaine dernière, j'ai lu L'Histoire sans fin de Michael Ende. Je ne connaissais pas ce livre.
Je cherche depuis tout à l'heure un marteau. J'ai vraiment besoin de cet outil.
6. n. Utilisé en tant que pronom démonstratif neutre et impersonnel, notamment avec des verbes comme être, devoir ou pouvoir, référant à la situation actuelle, à la phrase précédente ou à n'importe quelle chose qui n'est pas encore exprimée.
Ce serait le comble qu'il ne vienne pas !
C'est mon anniversaire aujourd'hui.
Dépêche-toi, sinon, ce sera trop tard !
Ça sonne ! Ce doit être lui !
Profites-en ! Ce pourrait être ton dernier jour ici.
Sur ce, au revoir !
Ç'avait été plus intéressant qu'on ne l'avait imaginé.
7. n. Dans les locutions conjonctives ce que, ce qui, ce dont, ce sur quoi, il sert à représenter une idée ou une action dont il a été question plus tôt.
Les hirondelles s'envolent, ce qui montre que l'hiver n'est pas loin.
Ce que je voulais dire, c'est que tu dois t'en occuper au plus vite.
C'est exactement ce dont j'avais besoin.
Le temps, c'est ce sur quoi il va falloir compter maintenant.
8. n. Introduit une définition ou une redéfinition du mot précédent.
Le temps, c'est de l'argent.
9. n. (C'est … ; c'est … qui … ; c'est … que …) Introduit un focus, la nouvelle information la plus importante.
10. n. (C'est … qui …) Introduit une nouvelle information sans relation thème-rhème.
— Qu'est-ce qui se passe ?
11. n-f. (Vieilli) Abréviation de case.

ça

ça
1. n. Cette chose, cette situation. (note) Forme raccourcie du pronom cela, surtout utilisée à l'oral.
Ça fait mal !
2. n. (Psychanalyse) Inconscient, représentant la partie pulsionnelle de la psyché humaine.

cette

Cette
1. n. (Géographie) (désuet) Ancien nom de la commune française Sète, officiellement abandonnée en 1928.
2. adj. Féminin singulier du déterminant (adjectif démonstratif) ce.
cette algue, cette école.
Cette version est meilleure que la précédente.
– « Ah ! que n'ai-je mis bas tout un nœud de vipères

il
1. 代名詞. 第三人称男性単数（女: elle、複: ils）
2. 代名詞. 彼は、それは。
3. 代名詞. 非人称の主語

il
1. n. Pronom de la troisième personne du singulier masculin (utilisé exclusivement en tant que sujet). Désigne une personne, un animal ou une chose dont le genre est masculin.
Il est le plus intelligent.
Qu'est-ce qu'il veut ?
Le journal ? Il est sur le bureau.
2. n. Sujet explétif d'un verbe sans actant.
Il neige.
Il fait beau.
Il faut marcher plus vite pour arriver au sommet.
3. n. Sujet explétif introduisant un nouveau sujet réel d'existence ou d'apparition. (note) Le verbe reste alors au singulier, bien que le véritable sujet soit au pluriel.
Il y a un chat.
Il vient beaucoup de monde.
Il est venu deux personnes.
Il est survenu de fâcheux événements.
4. n. Sujet explétif introduisant un sujet réel montré par de ou par que.
Il est honteux de mentir.
Il est douteux qu'elle vienne.
5. n. Cela. — (note) Uniquement dans l'expression il est vrai, intercalée dans une phrase.
Je devais partir, il est vrai, mais j'en ai été empêché.

elle
1. 代名詞. 三人称単数女性（複: elles, 男: il）
2. 代名詞. 彼女は、彼女が
3. 代名詞. それは（女性名詞の代用）

elle
1. n. Pronom clitique de la troisième personne du singulier féminin sujet.
2. n. Pronom tonique de la troisième personne du singulier féminin.
Se diriger vers elle.
Elle, elle aurait osé dire cela !
Je le lui dirai à elle.
Je veux la voir, elle.
3. n. (Après un sujet féminin singulier) Quant à elle par contre.
4. n-m. Lettre latine L, l.

辞書