降下 はドイツ語で
Abstieg
ドイツ語の定義
| 降下 | |
| Abstieg, Runterweg | |
| Niederschlag, Niedersinken |
その他の翻訳と定義
| Abstieg | ||
| 降下 | ||
| Abstieg | ||
| [1] das Herunterklettern aus der Höhe in tiefere Bereiche | ||
| [2] die Verringerung eines Niveaus, zum Beispiel des sozialen Status | ||
| [3] Sport: der Wechsel in eine niedrigere Liga oder Klasse | ||
| [1] Der Abstieg ist oft schwieriger als das Erklimmen des Gipfels. | ||
| [2] Durch seine Drogensucht war der gesellschaftliche Abstieg des früheren Superstars nicht mehr aufzuhalten. | ||
| [2] „Hier zählen auch Symbole – und da ist der Abstieg aus dem exklusiven Kreis der besten Schuldner der Erde ein Menetekel.“ | ||
| [3] Wenn sie das nächste Spiel nicht gewinnen, wird der Abstieg in die Regionalliga unvermeidlich. | ||
| Konjugierte Form: | ||
| 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs 'absteigen' | ||
| 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs 'absteigen' | ||
| Ascheregen | |
| Ascheregen | ||
| [1] Niederfallen von vulkanischer oder auch radioaktiver Asche | ||
| [1] „Abb. 15. Die Verbreitung des Ascheregens beim Ausbruch des Mount St. Helens 1980.“ | ||
| Niederschlag | ||
| 降下, 落下 | ||
| 降水量, 降水 | ||
| Niederschlag | ||
| [1] Meteorologie: das infolge des Erreichen des Taupunktes auf den Boden fallende Wasser in Form von Regentropfen, Schneeflocken, Tau, Nebel, Raureif, Hagel oder Graupel | ||
| [2] Chemie: feste Stoffe, die aus Flüssigkeiten ausfallen | ||
| [3] meist in Verbindung mit finden: seinen Ausdruck finden, sich wiederfinden lassen in etwas; besonders auch das schriftliche Dokumentieren, Festhalten, Ausdrücken von Informationen | ||
| [4] Boxen, Sport: Ereignis, das dazu führt, dass man nicht mehr auf seinen Beinen steht; das am Boden Sein, nachdem man niedergeschlagen wurde, auch bildhaft | ||
| [1] Täglich wird mehrmals die Menge des Niederschlags bestimmt. | ||
| [2] Auf dem Glasboden setzte sich der Niederschlag ab. | ||
| [3] Alle seine Studien und Bemühungen fanden dann letztendlich auch im Ergebnis ihren Niederschlag. | ||
| [4] Den Niederschlag in der ersten Runde muss man als peinlichen Ausrutscher deuten, denn Pauli gewann den Kampf klar nach Punkten. | ||
| [4] Der nächste Niederschlag erfolgte zu Pfingsten, als ihr Mann verstarb. | ||
| Niedergehen | |
| niedergehen | ||
| Verb: | ||
| [1] (regional: | ||
| [2] aus der Luft wieder auf die Erde gelangen (meist mit einem Flugzeug) | ||
| [1] „Meteoritenschauer, bei denen in kurzer Zeit große Mengen Meteoriten niedergehen, treten in der Realität eher selten auf (z. B. auf dem Jupiter 1994).“ | ||
| [1] „Eine solche Rakete hat den Vorteil, dass sie auch über bewohntem Gebiet niedergehen kann, ohne Sach- und Personenschäden zu verursachen.“ | ||
| [1] „Daneben werden auch oft vulkanische Bomben ausgeworfen, die in einem Umkreis bis zu 5 km niedergehen können.“ | ||
| [1] „Der Begriff Interzeption wird meist für Niederschläge verwendet, die als Regen niedergehen, ist aber auch für Schnee gebräuchlich.“ | ||
| [2] „Das Besondere ist, dass die Flugzeuge (darunter auch Großraumflugzeuge wie der Airbus A340 und die Boeing 747) wegen der Nähe der Landebahn zum Strand nur wenige Meter über den Köpfen der Urlauber niedergehen.“ | ||
| Fallen | ||
| 名詞. (plural of, Fallede))。 | ||
| 動詞. 落ちる。 | ||
| 動詞. （戦闘で）敗北する、戦死する。 | ||
| Er fiel für sein Vaterland. | ||
| 彼は母国のために戦死した。 | ||
| Fallen | ||
| Deklinierte Form: | ||
| Nominativ Plural des Substantivs 'Falle' | ||
| Genitiv Plural des Substantivs 'Falle' | ||
| Dativ Plural des Substantivs 'Falle' | ||
| Akkusativ Plural des Substantivs 'Falle' | ||
| Verb: | ||
| [1] sich unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation) | ||
| [2] auf einen niedrigeren Wert sinken | ||
| [3] sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg | ||
| [4] eingenommen werden | ||
| [1] Nachdem er auf die Leiter stand, fiel er auf den harten Boden. | ||
| [1] Wer hoch steigt, kann tief fallen. | ||
| [2] Die Aktienkurse fallen immer weiter. | ||
| [3] Mein Vater ist im Zweiten Weltkrieg gefallen. | ||
| [3] „Der Markgraf der Nordmark, Wilhelm, der selbst den Angriff leitete, fiel am 10. Sept. 1056 mit einer großen Zahl seiner Mitkämpfer, darunter Graf Dietrich von Katlenburg.“ | ||
| [4] Die Burg ist gefallen. | ||
ウィクショナリーから辞書引用