釣る はドイツ語で
fischen
ドイツ語の定義
| 釣る | |
| fischen, angeln |
その他の翻訳と定義
| Fischen | ||
| 名詞. (inflection of, Fisch, , dat, p) | ||
| 名詞. 漁りすること | ||
| 動詞. 魚をとる | ||
| Fischen | ||
| [1] das gewerbliche oder hobbymäßige Fangen von Fisch mit Netz, Reuse oder Angelrute (auch andere Herangehensweise, um an Fisch, zum Verzehr, zu gelangen) | ||
| [1] Das Fischen mit großen Netzen ist nur der Berufsfischerei vorbehalten. | ||
| [1] Manch Petrijünger sieht sich weniger als schnöder Angler, sondern mehr als professioneller Sportfischer beim Fischen an. | ||
| [1] „Da das Fischen zum Alltag eines Finnen gehört, möchte man kein generelles Fischereiverbot aussprechen.“ | ||
| [1] Stadt oder Gemeinde zum Beispiel in Bayern oder Österreich | ||
| [1] In Fischen kann man wunderbar Urlaub machen! | ||
| Deklinierte Form: | ||
| Dativ Plural des Substantivs 'Fisch' | ||
| Verb: | ||
| [1] Tiere fangen, die im Wasser leben | ||
| [2] etwas aus einer Flüssigkeit entfernen | ||
| [1] Am Sonntag gehe ich mit meinem Großvater am See fischen. | ||
| [1] „Die Skandinavier bauen Gerste und Hafer an, doch sie fischen auch und gehen auf die Jagd - im Norden zählen etwa Elche und Rentiere zu ihrer Beute.“ | ||
| [1] „Es gibt genügend alternative Offshore-Standorte, an denen kein Schweinswal kalbt und kein Prachttaucher fischt.“ | ||
| [1] Regierungsvertreter in Jakarta bestätigten "Warnschüsse" auf ein chinesisches Schiff, das "illegal" vor den indonesischen Natuna-Inseln gefischt habe. | ||
| [2] Das Lorbeerblatt aus dem Sud fischen. | ||
| angeln | |
| Angeln | ||
| [1] ein germanischer Volksstamm | ||
| [1] „Die Angeln waren wie andere germanische Stämme eine grundsätzlich Ackerbau und Viehzucht betreibende Gesellschaft, bedingt durch die maritime Lage hatte der Fischfang eine proportional höhere Bedeutung als bei binnengermanischen Stämmen.“ | ||
| [1] Landschaft (Halbinsel) im Nordosten Schleswig-Holsteins | ||
| [1] „Die Inschriften aus dem Thorsberger Moor in Angeln gehören in den zeitgleichen Horizont der Moorfunde von Jütland (Illerup) und Fünen (Vimose) und sind auf ca. 200 n. Chr. zu datieren.“ | ||
| Deklinierte Form: | ||
| Nominativ Plural des Substantivs 'Angel' | ||
| Genitiv Plural des Substantivs 'Angel' | ||
| Dativ Plural des Substantivs 'Angel' | ||
| Akkusativ Plural des Substantivs 'Angel' | ||
| Verb: | ||
| [1] dabei sein, versuchen, Fische zu fangen | ||
| [2] an dem Zeitpunkt angelangt sein, wo ein Fisch dann tatsächlich gefangen ist | ||
| [3] salopp, jugendsprachlich, meist unter Jungs: (nach gezielter Suche) eine Beziehung mit jemandem eingehen; jemanden abschleppen | ||
| [1] „Heute gehe ich angeln.“ | ||
| [2] „Gestern morgen habe ich mir zehn Fische geangelt.“ | ||
| [3] „Jetzt geh' ich mir ein nettes Mädchen angeln!“ | ||
ウィクショナリーから辞書引用