[1] „Nach dem ersten Weltkrieg hatten Kriegsverluste, Inflation und Wirtschaftskrise auch für das Bauerntum negative Auswirkungen.“
Kleinbauer
Kleinbauer
[1] Bauer, der einen kleinen (ertragsarmen/umsatzarmen) landwirtschaftlichen Betrieb hat
[1] Heutzutage gibt kaum noch hauptberufliche Kleinbauern, da es unrentabel ist.
[1] „Nördlich des Hauses hatten großspurige Kleinbauern auf der Hauswiese Torf gestochen.“
[1] „Die Kleinbauern, die Ausbauern und Kossäten ringsum auf der Heide backen ihr Brot selber in kleinen Backöfen aus Feldsteinen.“
[1] „Südlich der Sahara sind das vor allem die Kleinbauern.“
Bauer
名詞. 農家
Mein Vater war Bauer, er hat nun aber seinen Hof verkauft.
父は農業をしていたが、最近農場を売った。
名詞. (チェス) ポーン
Ein Bauer kann nur schräg vorwärts schlagen.
ポーンは、斜め前にある駒のほかは取ることができない。
Bauer
[1] jemand, der Ackerbau oder Viehhaltung betreibt
[2] in Ständegesellschaften Angehöriger des Bauernstandes
[3] Schimpfwort: Mensch mit schlechten Manieren
[4] Schach: schwächste der Schachfiguren
[5] regional: der Bube oder Unter in verschiedenen Kartenspielen
[1] Mein Vater war Bauer, er hat nun aber seinen Hof verkauft.
[2] Die Bauern probten den Aufstand.
[3] Bedank' dich mal, du Bauer!
[4] Weiß zieht seinen Bauern von e2 nach e4.
[5] Holger sollte jetzt den Bauern abwerfen.
[5] Sieben, Neune, Bauer, steht wie eine Mauer.
[1] Vogelkäfig
[1] Der Vogel sitzt im Bauer.
[1] „Unter zärtlichen Beschwichtigungen brachte sie den aufgebrachten Papagei in ihre Wohnung, verschloß sorgfältig alle Fenster und ließ den Exoten aus dem Bauer schlüpfen.“
[1] „Dann aber verschwanden die Frauen plötzlich und sprangen hinauf in ihren gewohnten Bauer mit den vergitterten Fenstern.“
[1] deutschsprachiger Familienname, Nachname
[1] Ich möchte Frau Bauer bitten, nach vorne zu kommen.
[1] Frau Bauer ist ein Genie im Verkauf.
[1] Herr Bauer wollte uns kein Interview geben.
[1] Die Bauers fahren heute ins Sauerland.
[1] Der Bauer trägt nie die Schals, die die Bauer ihm strickt.
[1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Bauer kommt, geht der Herr Bauer.“
[1] Bauer kommt und geht.
[1] Bauers kamen, sahen und siegten.
Bauernschaft
農民
Bauernschaft
Muschik
Muschik
[1] ein einfacher russischer Bauer im zaristischen Russland
[2] salopp: ein russischer Mann oder Alter (bei der Anrede)
[3] scherzhaft: ein russischer Soldat
[4] Jargon: ein Häftling im Hochsicherheitstrakt eines russischen Gefängnisses
[1] „Während der Jahre der Revolution, 1905-07, betrachtete Lenin es als wichtig, vom russischen Muschik zu lernen.“ (Tony Cliff, „Lenin 1“, 11. Der Muschik im Aufstand)