Lexis Rex ホーム





行う  はドイツ語で
ausführen




ドイツ語の定義


行う
     realisieren, erfüllen
     ausführen



その他の翻訳と定義

ausführen
     輸出する
     実行する, 行う
     取り掛かる


führen
     動詞. 導く
          Er führte die Besucher durch die Altstadt.
          彼は、来客を旧市街に連れて行った。
     動詞. 率いる
          Er führte eine ganze Armee.
          彼は、軍隊を統率した。
     動詞. (武器などを)手に取る
          Der Polizist führte eine Schusswaffe.
          警察官は、火器を手にしていた。
     動詞. 結果を招く
          Der Klimawandel führt zu Naturkatastrophen.
          気候変化は、自然災害を招く。
     動詞. (商業) ある、売る、扱う
          Führen Sie auch Smartphones?
          スマートフォンも売っていますか?
     動詞. fahrenの1人称複数接続法第2式
     動詞. fahrenの3人称複数接続法第2式


realisieren
     動詞. 実行する、実現する
          Sie konnte das große Projekt jedoch nicht mehr realisieren.
          だけど彼女はもう、この大きい企図を実行できなかった。
     動詞. 気づく
          Er sagte, der Gegner solle endlich realisieren, dass er keine Chance habe.
          彼は、勝てないと相手がやっと気づくべきだと言っていた。


erfüllen
     動詞. (再帰、他) 実行する
          Sie erfüllte meinen Wunsch.
          彼女は、私の希望を実行した。
     動詞. (珍) 満ちる
          Der ganze Raum wurde von einem sanften Vanille-Duft erfüllt.
          部屋全体は、優しいバニラの香りで満たされた。
     動詞. (感情) 強い気持ちを原因とする
          Das Urteil erfüllt den Angeklagten mit Hass.
          判決は、容疑者に憎しみを起こさせた。


erledigen
     行う


ウィクショナリーから辞書引用

辞書