| Bauen | |
| Deklinierte Form: | |
| Dativ Plural des Substantivs 'Bau' | |
| [1] Erstellung eines Baus | |
| [1] Das Bauen liegt der Familie im Blut, sie haben schon drei Hotels hochgezogen. | |
| [1] etwas errichten, herstellen (Gebäude, Straßen und Ähnliches) | |
| [2] ein Gerät, einen Gegenstand herstellen | |
| [3] sein Eigenheim bauen | |
| [4] an etwas bauen: Ausbesserungsarbeiten an Bauwerken vornehmen, ausführen | |
| [5] auf etwas/jemanden bauen: sich auf etwas/jemanden verlassen, mit etwas/jemandem rechnen | |
| [1] Klaus baut ein Haus. | |
| [1] Hier soll eine Umgehungsstraße gebaut werden. | |
| [1] Obermanns wollen sich eine kleine Windmühle bauen. | |
| [1] Kevin hat eine Sandburg gebaut. | |
| [2] „Es ist der Geist, den sich der Körper baut.“ Schiller, Wallensteins Tod III/13 | |
| [2] Die Firma baut Autos. | |
| [2] Susanne baut Modellflugzeuge. | |
| [3] Wir müssen sparen, wir wollen bauen! | |
| [4] Lass uns mal auf der anderen Straßenseite gehen; da vorne wird an der Fassade gebaut. | |
| [5] Ich habe darauf gebaut, dass Du diese Woche Zeit hast, mir zu helfen. | |
| [5] Beim Umzug habe ich auf deine Hilfe gebaut. | |
