| Erwachen | |
| [1] das Aufwachen aus dem Schlaf | |
| [2] im übertragenen Sinne: Erkennen eines früheren Fehlers oder einer bislang unbekannten Tatsache | |
| [1] Durch den Fluglärm kommt es zu häufigem Erwachen aus dem Tiefschlaf. | |
| [2] Der Zugang zum freien Internet ermöglicht ein Erwachen aus den alten dogmatischen Verhältnissen. | |
| Verb: | |
| [1] aufhören zu schlafen; wach werden | |
| [2] fig.: sich in jemandem zu entwickeln beginnen (ein Interesse, eine Leidenschaft für etwas) | |
| [1] Am frühen Morgen blinzelte sie in das Sonnenlicht und erwachte langsam. | |
| [1] Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt. | |
| [2] Er sah dieses schöne Mädchen und sein Interesse war erwacht. | |
| [2] Seine [des kenianischen Redakteurs der Deutschen Welle, Chrispin Mwakideu,] Leidenschaft für das Puppenspiel erwachte Mitte der neunziger Jahre, als das traditionelle Puppenspiel in Afrika wieder auflebte. | |
