治療 はドイツ語で
Behandlung
ドイツ語の定義
| 治療 | |
| Behandlung | |
| Therapie | |
| Heilung |
その他の翻訳と定義
| Behandlung | ||
| 処理 | ||
| 治療 | ||
| Behandlung | ||
| [1] das Behandeln | ||
| [2] Medizin: Anwendung eines Heilverfahrens | ||
| [3] Medizin: Betreuung durch einen Arzt | ||
| [4] Darstellung eines Themas | ||
| [1] Die Behandlung des Konflikts führte zu keiner Lösung. | ||
| [1] „Als Christ und Mensch hatte auch der Unfreie zumindest einen moralischen Anspruch auf menschenwürdige Behandlung.“ | ||
| [2] Die Behandlung mit den Insulintabletten reichte nicht aus. | ||
| [3] Die Behandlung durch den Arzt hätte intensiver sein können. | ||
| [4] Die Behandlung des Themas war zu lückenhaft. | ||
| Heilung | ||
| 治療 | ||
| Heilung | ||
| [1] Medizin: medizinische Maßnahmen zur Überwindung einer körperlichen oder psychischen Krankheit | ||
| [2] Medizin: der Vorgang der Gesundung | ||
| [3] Recht: Beseitigung eines Verfahrensmangels oder Verfahrensfehlers (Formmangel, Formfehler, Gehörsverletzung, Nichtigkeit, Zustellungsmangel etc.) | ||
| [1] Für die Heilung des Patienten wurden Medikamente verabreicht. | ||
| [1] „Aus Einsicht kann Wissenschaft Heilung schaffen.“ | ||
| [2] Die Heilung des lungenkranken Patienten machte im trockenen Klima gute Fortschritte. | ||
| [3] Eine Heilung von Gehörsverstößen in der gleichen oder einer weiteren Instanz hat die Senatsrechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts vor der Einführung der Anhörungsrüge schon als grundsätzlich möglich angesehen, wenn das betreffende Gericht in der Lage ist, das Vorbringen zu berücksichtigen. | ||
| Therapie | ||
| 療法, 治療 | ||
| Therapie | ||
| [1] Humanmedizin, Veterinärmedizin: Behandlungen bei einer Krankheit | ||
| [2] Maßnahme gegen unerwünschte Zustände | ||
| [1] Bei manchen Erkrankungen sind verschiedene Therapien möglich. | ||
| [2] Gegen eine zu hohe Inflation kann eine Zinserhöhung als Therapie dienen. | ||
ウィクショナリーから辞書引用