殺害はドイツ語で何と言うでしょう？

Tötung

Tötung
[1] der Akt des Tötens
[1] Das Staatsanwaltschaft untersucht nun, ob die Tötung vorsätzlich geschah.

Ermordung
暗殺

Ermordung
[1] Durchführung einer geplanten Tötung (meist eines Menschen)
[1] Die Ermordung des Präsidenten lähmte die Nation.
[1] „Nach Rathenaus Ermordung erinnert sich der Reichstag der Republikaner, die in deutschen Zuchthäusern und Gefängnissen verkümmern, eine allgemeine Amnestie soll sie befreien.“
[1] „Ob die schnöde Missachtung elementarster Spielregeln des Gastrechts der Grund für die Ermordung von der Deckens war, ist ungeklärt.“
[1] „Seine Ermordung ist jetzt nur noch eine Frage der Zeit.“
[1] „Mit Deckung des Afrika-Ministers in Brüssel planen zwei belgische Militärs die Entführung und Ermordung des abgesetzten Premiers.“

Mord
名詞. 殺人。殺害。

Mord
[1] Recht: vorsätzliche Tötung einer Person unter qualifizierten Umständen. Nach deutschem Strafrecht ist ein Mörder, wer aus Mordlust, zur Befriedigung des Geschlechtstriebs, aus Habgier oder sonst aus niedrigen Beweggründen, heimtückisch oder grausam oder mit gemeingefährlichen Mitteln oder um eine andere Straftat zu ermöglichen oder zu verdecken, einen Menschen tötet
[2] umgangssprachlich: allgemein Töten, Tötung eines Menschen
[1] Während der Bundesgerichtshof Mord als selbständigen Tatbestand ansieht, hält die herrschende Meinung Mord für eine Qualifikation des Totschlags.
[1] Sie wurde wegen Mordes an zwei Wachmännern angeklagt.
[1] Er wurde des Mordes an einem Taxifahrer für schuldig befunden.
[2] Für die Familie ist es Mord, was da am letzten Samstag im April geschah, völlig unabhängig von der Meinung und Einschätzung eines Gerichts.
[2] Abtreibung ist Mord.
Konjugierte Form:
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'morden'

Mord

[1] Recht: vorsätzliche Tötung einer Person unter qualifizierten Umständen. Nach deutschem Strafrecht ist ein Mörder, wer aus Mordlust, zur Befriedigung des Geschlechtstriebs, aus Habgier oder sonst aus niedrigen Beweggründen, heimtückisch oder grausam oder mit gemeingefährlichen Mitteln oder um eine andere Straftat zu ermöglichen oder zu verdecken, einen Menschen tötet

[2] umgangssprachlich: allgemein Töten, Tötung eines Menschen

[1] Während der Bundesgerichtshof Mord als selbständigen Tatbestand ansieht, hält die herrschende Meinung Mord für eine Qualifikation des Totschlags.

[1] Sie wurde wegen Mordes an zwei Wachmännern angeklagt.

[1] Er wurde des Mordes an einem Taxifahrer für schuldig befunden.

[2] Für die Familie ist es Mord, was da am letzten Samstag im April geschah, völlig unabhängig von der Meinung und Einschätzung eines Gerichts.

[2] Abtreibung ist Mord.

Konjugierte Form:

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'morden'

殺害はドイツ語で
Tötung

その他の翻訳と定義

辞書

殺害 はドイツ語でTötung

その他の翻訳と定義

辞書

殺害はドイツ語で
Tötung