[1] kein Plural: Stoffgewebe zum Tragen auf dem Körper
[2] Verkleidung von Gegenständen, beispielsweise Wände
[1] Ohne Bekleidung durch den Schnee zu laufen, das regt den Kreislauf an!
[2] Du hast schön renoviert. Die Bekleidung der Flurwände gefällt mir sehr.
Anziehsachen
Anziehsachen
Substantiv:
[1] umgangssprachlich: Kleidung; oft die Bekleidung einer Person für einen bestimmten Tag oder Anlass; Bekleidung für Haustiere (Schoßhunde)
[1] Meine Mutter hatte mir heute morgen keine Anziehsachen herausgelegt.
[1] Ich wünsche mir neue Anziehsachen für meine Babypuppe.
[1] „Bei der Verteilung der Anziehsachen hatte ich gewaltiges Glück.“
Kleidung
名詞. 衣類, 衣服, 服
Die Kleidung des Obdachlosen war schmutzig und zerrissen.
浮浪者の服は汚くて、破れていた。
Kleidung
[1] Gesamtheit der Kleider [2]
[1] Wetterfeste Kleidung und Schuhwerk sind in jedem Fall angesagt.
Klamotten
服
Klamotten
Deklinierte Form:
Nominativ Plural des Substantivs 'Klamotte'
Genitiv Plural des Substantivs 'Klamotte'
Dativ Plural des Substantivs 'Klamotte'
Akkusativ Plural des Substantivs 'Klamotte'
Mode
流行, はやり
Mode
[1] allgemein: Brauch, Gewohnheit, Sitte
[2] allgemein: ein Lebensstil, der von einem Großteil der Mitmenschen in einem eng abgegrenzten Zeitraum als vorbildlich, schick oder „in“ empfunden wird und einem ständigen Wandlungsprozess unterliegt
[3] Frisör, Kleidung: eine Art und Weise sich zu kleiden oder sich zu frisieren, die einem gerade vorherrschenden bevorzugten Geschmack oder den vorherrschenden Überzeugungen entspricht; eine Art und Weise, die von einem Großteil der Mitmenschen in einem eng abgegrenzten Zeitraum als vorbildlich, schick oder „in“ empfunden wird
[1] Mode unterliegt einem deutlich schnelleren Wandel als Sitte und Brauch.
[2] Auch im Sprachverhalten lassen sich immer wieder Moden erkennen.
[3] Die Mode gibt Rätsel auf.
[1] Technik: der Zustand eines Systems
[1] In der Literatur werden häufig nur die Modes ground-in, ground-out und inout unterschieden und ausschließlich zu Optimierungszwecken verwendet.
Kleider
名詞. (plural of, Kleidde))。
Kleider
Deklinierte Form:
Nominativ Plural des Substantivs 'Kleid'
Genitiv Plural des Substantivs 'Kleid'
Akkusativ Plural des Substantivs 'Kleid'
Kleid
名詞. ワンピース
Sie trug ein wunderschönes Kleid.
彼女は、とても素敵なワンピースを着ていた。
名詞. 衣装, 服
Seine Kleider waren zerrissen und schmutzig.
彼の服は、破れていて汚かった。
Kleid
[1] einteiliges Oberbekleidungsstück für weibliche Personen
[2] nur im Plural: menschliche Bekleidung; der Singular kommt noch in Zusammensetzungen vor, zum Beispiel Amtskleid
[3] Jägersprache: Gefieder oder Fell
[4] tlwva.: Uniform
[5] übertragen, auch, poetisch: zum Beispiel für das Laub der Bäume
[1] Um bei der Oscarverleihung Aufmerksamkeit zu erregen, müssen die Schauspielerinnen sehr aufwändig geschneiderte Kleider tragen.
[1] „Es war die Zeit, als sich die Jugend an der Universität noch siezte, als Studenten Anzüge und Krawatten trugen und ihre Kommilitoninnen Kleider mit weißen Kragen oder Perlenketten.“
[1] „Ihr Kleid spannte so stark, daß es fast aus den Nähten platzte.“
[2] Die älteste Tochter hatte einmal mehr alle Kleider neben den Wäschekorb auf den Boden geworfen.
[2] „Wann immer es nötig wurde, kauften sie sich billige Kleider in Wohltätigkeitsläden.“
[3] Der Schneehase ist im Schnee mit seinem weißen Kleid kaum zu sehen.
[4] Es steht nicht in Abrede, meine Herren, daß das Kleid des Soldaten ein Kleid der Ehre sey.
[5] Die Natur zeigt im Herbst ihr malerisches Kleid.
Konjugierte Form:
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'kleiden'