最低 はドイツ語で
Minimum
ドイツ語の定義
| 最低 | |
| Minimum |
その他の翻訳と定義
| Minimum | ||
| 最小, 最低 | ||
| Minimum | ||
| [1] der kleinste Anteil, das kleinste Maß | ||
| [1] Der Umsatz sank auf ein Minimum. | ||
| [1] Du könntest mal ein Minimum an Rücksicht an den Tag legen. | ||
| [1] Wir konnten nur ein Minimum an Lebensmitteln mitnehmen. | ||
| [1] „Die Bedürfnisse von Janoschs Helden sind auf ein Minimum eingestellt, oft reduziert auf rein biologische Funktionen.“ | ||
| [1] „Da ein lokales Minimum auch ein globales Minimum ist, berechnet das Simplex-Verfahren ausgehend von einem ersten zulässigen Punkt schrittweise weitere zulässige Punkte mit von Schritt zu Schritt abnehmenden Zielfunktionswerten und dadurch, im Falle eines existierenden Minimums, nach endlich vielen Schritten ein Minimum.“ | ||
| gemein | ||
| 腹黒い | ||
| 卑しい, 汚い | ||
| 悪名高い | ||
| Gemein | ||
| [1] bei den Landsknechten der frühen Neuzeit eine Vollversammlung aller Söldner, die zu einem "Haufen" gehörten | ||
| [2] in oberdeutschen Ortsnamen: Ort oder Gemeinde | ||
| Adjektiv: | ||
| [1] ursprünglich: eine Eigenschaft, die Mehrere gemeinsam hatten, habend | ||
| [2] herablassend: einfach | ||
| [3] abwertend: vulgär und Ähnliches | ||
| [4] zugespitzt (besonders in der Kindersprache): fies, schofel | ||
| [1] all diesen Leuten ist die Muttersprache Deutsch gemein. | ||
| [1] die Gemeine Schlüsselblume (Primula vulgaris) | ||
| [1] Das hab' ich in meinen fünf Jahren bei der BBC in London gelernt: Distanz halten, sich nicht gemein machen mit einer Sache, auch nicht mit einer guten, (der Journalist Hans-Joachim Friedrichs zum Thema Journalismus) | ||
| [2] das gemeine Volk (=die einfachen Leute) | ||
| [3] die gemeine Gossensprache | ||
| [4] Wie gemein von dir! | ||
| niederträchtig | |
| niederträchtig | ||
| Adjektiv: | ||
| [1] auf bewusste Weise böse, hinterlistig, boshaft | ||
| [1] Das ist nichts als die niederträchtige Verleumdung eines niederträchtigen Burschen. | ||
| minimal | |
| minimal | ||
| Adjektiv: | ||
| [1] sehr gering, sehr klein | ||
| [2] ohne Steigerung: kleinstmöglich, so gering, wie es nur geht | ||
| [1] Die Kosten für die Fahrt waren minimal. | ||
| [1] Wir haben da minimale Zeitverzögerungen, nichts wirklich Besorgniserregendes. | ||
| [2] „Aufgrund der Celsius-Temperatur-Skala, die sich am Schmelz- und Siedepunkt von Wasser orientiert, beträgt die minimale Temperatur-273.15°C. Noch weniger als keine Bewegungs-Energie können die KT nicht haben.“ | ||
ウィクショナリーから辞書引用