旗 はドイツ語で
Flagge
ドイツ語の定義
旗 | |
Flagge, Fahne | |
Banner |
その他の翻訳と定義
Flagge | ||
旗 |
Flagge | ||
[1] an einer Leine befestigte Fahne als Hoheits- oder Ehrenzeichen eines Staates | ||
[2] Erkennungszeichen und Verständigungsmittel | ||
[1] Vor der Botschaft ist die Flagge des Landes gehisst. | ||
[1] „Unter rechtlichen Aspekten läßt sich die nationale Flagge vergleichen mit Personalausweis oder Paß.“ | ||
[1] „Jeder Finne darf die Flagge hissen, wann er will, an Flaggentagen oder zu privaten Anlässen.“ | ||
[2] Die Besatzung hisste die weiße Flagge. | ||
[2] Der Streckenposten warnt mit der gelben Flagge die Teilnehmer. | ||
Konjugierte Form: | ||
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'flaggen' | ||
1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'flaggen' | ||
3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'flaggen' | ||
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'flaggen' |
Fahne | ||
旗 |
Fahne | ||
[1] einzigartiges (häufig rechteckiges) Stück Stoff, fest an einem Stock angebracht, zur Übermittlung von Informationen | ||
[2] übertragen; unter der Fahne von oder des/der, von der Fahne gehen: Idee, Prinzip, Motto | ||
[3] übertragen: Ausdruck für Militär, Armee | ||
[4] übertragen: Ausatemluft nach Alkoholkonsum | ||
[1] Die meisten Regimenter hatten ihre eigene Fahne. | ||
[1] „Finnland bekam seine Fahne mit Erlangen der Unabhängigkeit von Russland 1917.“ | ||
[2] Dieser Zusammenschluss von Menschen hatte sich weises Handeln auf die Fahnen geschrieben. | ||
[3] Mit 18 Jahren ging er zur Fahne, um seinen Wehrdienst abzuleisten. | ||
[4] Der Fahrer hatte eine so starke Fahne, daß der Polizist eine Blutalkoholkontrolle anordnete. |
Banner | ||
旗, 旗幟 |
Banner | ||
[1] Heraldik, Vexillologie: Fahne, welche an der Querstange sowie am Fahnenschaft befestigt ist | ||
[2] Militär: Verband, der mehrere Lanzen umfasst | ||
[3] Werbegrafik auf Internetseiten | ||
[1] „Während überall im Königreich halbmast geflaggt ist, weht hier gar kein Banner.“ | ||
[2] Wir gehören demselben Banner an. | ||
[3] Dieses nervige Banner ist nicht mehr auszuhalten! | ||
[1] „Beschwörer“ |
ウィクショナリーから辞書引用