摩擦 はドイツ語で
Reibung
ドイツ語の定義
| 摩擦 | |
| Reibung, Reibung |
その他の翻訳と定義
| Reibung | ||
| 摩擦 | ||
| Reibung | ||
| [1] Physik, nur Singular: Kraft, die einer Relativbewegung zweier berührender Körper auf Grund deren Berührung entgegenwirkt | ||
| [2] übertragen: (meist negative) Effekte des Zusammenwirkens | ||
| [1] Durch Reibung entsteht Wärme. | ||
| [1] Die Reibung der Gummiräder auf dem Untergrund führt zu Abrieb. | ||
| [2] Ich habe gehört, es soll Reibungen in ihrer Zusammenarbeit geben? | ||
| [2] Ganz ohne Reibung wird eine internationale Zusammenarbeit wohl nie sein. | ||
| Verschleiß | ||
| 磨耗 | ||
| Verschleiß | ||
| [1] Substanzverlust durch Beanspruchung als Verschlechterung des Zustandes | ||
| [2] entgeltliche Abgabe an den Endverbraucher | ||
| [1] Um den Verschleiß zu verlangsamen, bringt man eine Schutzlackierung an. | ||
| [1] „Das Eichzeichen wird ebenfalls in unaustilgbaren Schriftzeichen an einer gut sichtbaren Stelle auf einem Teil des Fahrzeuges angebracht, der fest, vor Stößen geschützt und dem Verschleiß wenig ausgesetzt ist.“ | ||
| [2] Üben die Pflichtversicherten eine Erwerbstätigkeit durch | ||
| a) den Verschleiß von Zeitungen und Zeitschriften | ||
| b) den Verschleiß von Postwertzeichen, Stempelmarken und Gerichtskostenmarken | ||
| c) den Verschleiß von Fahrscheinen öffentlicher Verkehrseinrichtungen | ||
| d) den Vertrieb von Spielanteilen der Lotterien oder durch | ||
| e) den Betrieb von Lotto-Toto-Annahmestellen | ||
| aus, so erstreckt sich ihre Pflichtversicherung gemäß Abs. 3 leg. cit. in der Kranken- und Pensionsversicherung auf jede dieser Tätigkeiten. | ||
| Konjugierte Form: | ||
| 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'verschleißen' | ||
| Abnutzung | |
| Abnutzung | ||
| [1] kontinuierliche Beschädigung durch Benutzung | ||
| [1] In der Kostenrechnung muss man die Abnutzung der Teile berücksichtigen. | ||
| [1] „Auch beim Menschen könnte es darauf ankommen, das Erbgut der Zellen vor früher Abnutzung zu bewahren – und so vielleicht den ganzen Körper.“ | ||
| Schürfwunde | |
| Schürfwunde | ||
| [1] durch Reibung an einer rauen Oberfläche entstandene Verletzung der Haut | ||
| [1] Er stürzte beim Fahrradfahren auf den Asphalt und erlitt eine Schürfwunde. | ||
ウィクショナリーから辞書引用