左翼 はドイツ語で
links
その他の翻訳と定義
| links | ||
| 左 | ||
| Links | ||
| Deklinierte Form: | ||
| Genitiv Singular des Substantivs 'Link' | ||
| Nominativ Plural des Substantivs 'Link' | ||
| Genitiv Plural des Substantivs 'Link' | ||
| Dativ Plural des Substantivs 'Link' | ||
| Akkusativ Plural des Substantivs 'Link' | ||
| Lokaladverb: | ||
| [1] seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können | ||
| [2] Politik: kommunistisch, anarchistisch, heute meist: sozialistisch (regional: | ||
| [3] Kleidung: die Innenseite nach außen gekehrt | ||
| [1] Links ist die Überholspur auf der Autobahn. | ||
| [1] Links ist da, wo der Daumen rechts ist. | ||
| [1] Da vorne müssen Sie dann links abbiegen. | ||
| [2] Links im Parteienspektrum ist die Partei "Die Linke". | ||
| [2] Vermutlich wird diese Wählergruppe eher links wählen. | ||
| [3] Empfindliche Stoffe werden auf links gebügelt. | ||
| Linke | ||
| 左 | ||
| Linke | ||
| [1] die links gelegene Hand | ||
| [2] Gruppe politisch Aktiver, die dem linken Spektrum zugerechnet werden | ||
| [3] eine politisch links eingestellte weibliche Person | ||
| [4] Sport, Boxsport: ein Boxhieb von links | ||
| [5] die linke Seite | ||
| [1] Viele Menschen schreiben mit der Linken. | ||
| [2] Oftmals war die Linke zerstritten. | ||
| [3] Meine Nachbarin ist eine Linke, die keine Demo auslassen kann. | ||
| [4] Die Linke hat gleich beim ersten Mal gesessen. | ||
| [5] Zu ihrer Linken stand ihr Mann. | ||
| [1] deutschsprachiger Nachname, Familienname | ||
| [1] Herr Linke heiratete Frau Müller im Mai. Nun heißt er Linke und sie Müller-Linke. | ||
| [1] Linkes haben ein Faible für Irland. | ||
| [1] Der Linke schwingt gern große Reden, die Linke hält sich eher zurück. | ||
| Deklinierte Form: | ||
| Nominativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs 'Linker' | ||
| Nominativ Plural der starken Flexion des Substantivs 'Linker' | ||
| Akkusativ Plural der starken Flexion des Substantivs 'Linker' | ||
| Deklinierte Form: | ||
| Nominativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs 'link' | ||
| Akkusativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs 'link' | ||
| Nominativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs 'link' | ||
| Akkusativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs 'link' | ||
| Nominativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs 'link' | ||
| Nominativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs 'link' | ||
| Akkusativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs 'link' | ||
| Nominativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs 'link' | ||
| Akkusativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs 'link' | ||
| Nominativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs 'link' | ||
| Akkusativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs 'link' | ||
| Konjugierte Form: | ||
| 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'linken' | ||
| 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'linken' | ||
| 1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'linken' | ||
| 3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'linken' | ||
| link | ||
| 形容詞. (比較形なし) 左の、左側の。 | ||
| 形容詞. 左派の、左翼の。 | ||
| 形容詞. ごまかし | ||
| Link | ||
| [1] EDV: eine gekennzeichnete Zeichenfolge, die bei Aktivierung durch Anklicken zu einem entsprechenden Ziel weiterleitet | ||
| [1a] fachsprachlich kurz für: Hyperlink, Verweis von einem Webdokument zu einem anderen, oder zu einer anderen Stelle der gleichen Dateneinheit | ||
| [1b] umgangssprachlich das Ziel eines solchen Verweises [1a]: URL, Internetadresse einer Webseite | ||
| [2] Kommunikationstechnik: eine Verbindung zwischen Rechnern (oder allgemein rechnergesteuerte Geräte/Maschinen) in einem Rechnernetz (oder Netzwerk) | ||
| [3] veraltet: angloamerikanisches Längenmaß, 1 link = 20,12 cm | ||
| [1a] Du musst auf diesen Link klicken, um die dazugehörige Web-Seite aufzurufen. | ||
| [1b] Schick mir doch den Link via E-Mail - danke! | ||
| [2] AWACS und Tornado kommunizieren über den Link 16 miteinander. | ||
| [2] Zu diesem Zweck werden sogenannte USB-Link-Kabel angeboten. | ||
| [3] Link war ein in der Landvermessung verwendetes Längenmaß. | ||
| Adjektiv: | ||
| [1] nur attributiv, also mit einer Deklinations | ||
| [2] abwertend: falsch, betrügerisch | ||
| [1] Die linke Hand kommt von Herzen. | ||
| [2] Dieses Spiel war aber ganz link. | ||
| [2] Er ist ein ganz linker Vogel. | ||
| Konjugierte Form: | ||
| 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'linken' | ||
ウィクショナリーから辞書引用