吹くはドイツ語で
wehen

ドイツ語の定義

吹く
blasen, pusten

wehen

wehen

Wehen
Deklinierte Form:
Nominativ Plural des Substantivs 'Wehe'
Genitiv Plural des Substantivs 'Wehe'
Dativ Plural des Substantivs 'Wehe'
Akkusativ Plural des Substantivs 'Wehe'
Verb:
[1] von Wind oder Sturm: blasen, winden
[2] etwas bewegt sich im Winde, zum Beispiel eine Fahne
[1] Der Wind wehte die welken Blätter auf den Rasen.
[1] Der Sturm weht übers Land.
[1] Hier ruht er, wenn der Wind nicht weht!
[1] Wer Windenergie will, muss dorthin, wo der Wind weht.
[2] Die Flaggen wehten in der aufkommenden Brise.
[2] Ihr wehten die Haare ins Gesicht.
[2] Die Wäsche weht auf der Leine.

blasen
吹く

Blasen
[1] die Abgabe meist gasförmiger Stoffe mit Hilfe von Überdruck
[1] Wenn man sich beim Blasen Zeit läßt, wird die Glaskugel schön rund.
[1] Es gibt Laubsauger zum Saugen und Laubläser zum Blasen.
[1] Beim Blasen eines Sand-Luft-Gemisches und Schießen wird der Formstoff pneumatisch beschleunigt und während des Aufpralls verdichtet.
[1] Das Blasen und Heulen des Sturmes währte die ganze Nacht.
[1] Dorf im Landkreis Passau in Niederbayern
[1] deutscher Familienname
[1] Hans Blasen lebt in der Eifel.
[1] Die Blasens sind im Urlaub.
[1] Frau Meier vertritt die Blasens beim Elternabend.
Deklinierte Form:
Nominativ Plural des Substantivs 'Blase'
Genitiv Plural des Substantivs 'Blase'
Dativ Plural des Substantivs 'Blase'
Akkusativ Plural des Substantivs 'Blase'
Deklinierte Form:
Dativ Plural des Substantivs 'Blas'
Verb:
[1] Luft aus dem Mund ausstoßen; etwas in die Luft bzw. Atmosphäre überleiten; in etwas hineinpusten
[2] auf einem Blasinstrument spielen
[3] wehen
[4] durch Blasen formen
[5] vulgär: den Penis sexuell oral stimulieren
[6] ein Signal geben
[1] Sie blies kurz durch das Röhrchen.
[2] Am sechsten Dezember bläst immer ein Trompeter Weihnachtslieder vom Kirchturm herunter.
[3] Der Wind blies ihr kräftig ins Gesicht.
[4] Die Touristen wurden in einen Raum geführt, in dem gerade einige Glasbläser damit beschäftigt waren Glas zu blasen.
[5] Gestern habe ich meinem Freund einen geblasen.
[6] Der Reiseleiter blies zum baldigen Aufbruch.

pusten

pusten

pusten
Verb:
[1] umgangssprachlich: durch plötzliches heftiges Ausatmen einen starken Luftstrom erzeugen
in übertragenen Bedeutungen: heftig atmen, weil man erschöpft ist, oder auch: in ein Alkoholmessgerät blasen
[1] Sie pustete ordentlich und nahm alle 10 Kerzen auf der Torte auf einmal aufs Korn.
[1] Komm her mein Schatz, ich puste auf dein aufgeschlagenes Knie, und dann tut es auch gleich nicht mehr so weh.
[1] Er pustete so lange, bis es ihm ganz schwummerig wurde, und er in Ohnmacht fiel.
[1] Ich musste schon nach 100 Metern so pusten, dass ich keine Lust mehr auf den weiteren Waldlauf hatte.
[1] Kam da doch dann eine Polizeistreife und wollte, dass ich puste!
[1] Ja, ich musste pusten, und nein, ich habe den Führerschein danach nicht abgegeben!

Spielen
名詞. (inflection of, Spiel, , dat, p)
名詞. 遊ぶこと
動詞. ～を遊ぶ、～を楽しむ, ゲームをする、ギャンブルする
Die Kinder spielen im Garten.
子供たちは、庭で遊んでいる。
動詞. (スポーツで) プレーする、～する
Genki Haraguchi spielt Fußball in der Bundesliga.
原口元気は、ブンデスリーガでサッカーをしている。
動詞. （楽器等を）演奏する、弾く。
Er möchte Geige spielen.
彼は、ヴァイオリンを弾きたい。
動詞. 成り済ます
Er spielt einen Polizisten.

Spielen
[1] Vorgang, bei dem gespielt wird, die Beschäftigung mit einem Spiel
[1] Das Spielen kommt bei den vielen Hausaufgaben oft zu kurz.
Deklinierte Form:
Dativ Plural des Substantivs 'Spiel'
Verb:
[1] einer zwanglosen komplexen Betätigung nachgehen, bei der der Lustgewinn im Vordergrund steht
[2] Musik: ein Musikinstrument benutzen
[3] Musik, Theater, Film: eine Darbietung zur Unterhaltung anderer geben
[4] Sport: einen Sport ausüben, bei dem Objekte hin und her (meist nach Regeln) bewegt werden (Ball, Federball, Schachfiguren oder ähnliches)
[5] so tun, als ob es wahr wäre, in eine bestimmte Rolle schlüpfen
[1] Kinder lernen am besten spielend.
[2] Marie spielt seit zwei Jahren Klavier.
[2] „Das Orchester spielte ein Potpourri von Mazurkas, Quadrillen und Walzern.“
[3] Was wird zur Zeit im Schauspielhaus gespielt?
[4] Morgen spielt Schalke gegen Leverkusen.
[4] Mein Hobby ist Fußballspielen.
[5] Er spielte den Beleidigten.