マンション はドイツ語で
Wohnung
ドイツ語の定義
マンション | |
Wohnung |
その他の翻訳と定義
Wohnung | ||
名詞. アパート | ||
Ich muss in zwei Wochen aus meiner Wohnung ausziehen. | ||
私は二週間後、アパートから出なければならない。 |
Wohnung | ||
[1] ein Raum oder mehrere Räume, die innerhalb eines Hauses einen abgeschlossenen Bereich bilden und für einen ein- oder mehrköpfigen Haushalt zum Wohnen dienen | ||
[1] Nach 18 Jahren Hotel Mama habe ich nun endlich eine eigene Wohnung. | ||
[1] „Die Wohnung war sehr hell und schön, zunächst gab es eine große Diele und daneben drei größere Zimmer.“ | ||
[1] „Und nun war er wieder daheim in seiner Wohnung.“ | ||
[1] „Er erkämpft aber beim Provinzgouverneur bessere Wohnungen für die Évolués in Stanleyville.“ | ||
[1] „Wir fahren zu ihrer Wohnung zurück.“ |
Kondominium | |
Kondominium | ||
[1] Herrschaft mehrerer Staaten über dasselbe Gebiet | ||
[2] Gebiet, das unter der Herrschaft mehrerer Staaten steht | ||
[1] „Bei einem Kondominium teilen sich mehrere Staaten die territoriale Souveränität über ein ihnen gemeinsam gehörendes Gebiet. Das Gebiet selbst ist nicht Träger von Souveränität und damit auch nicht Völkerrechtssubjekt.“ | ||
[2] „Erweiterungen der vier „alten“ Kondominien im Kesrouane Al Sahl, Almaya, Zopik und Bel Horizon schritten nur langsam oder gar nicht voran.“ | ||
[2] „Dass die Preußen und Österreicher anschließend ganz Jütland einnehmen, ist in erster Linie eine Machtdemonstration, denn nach dem Wiener Frieden im selben Jahr ziehen sie sich wieder hinter die Grenzen Schleswigs zurück, das zunächst als österreichisch-preußisches Kondominium und ab 1865 unter preußischer Verwaltung weiterbesteht.“ |
Mehrfamilienhaus | |
Mehrfamilienhaus | ||
[1] Wohngebäude für die Unterbringung von mehreren Wohngemeinschaften oder Mietparteien | ||
[1] Familie Schmidt lebt in einer Siedlung, in der es ausschließlich Mehrfamilienhäuser gibt. | ||
[1] In einem Mehrfamilienhaus wohnen die Nachbarn unter demselben Dach. |
Wohnhaus | |
Wohnhaus | ||
[1] Haus, das zum Bewohnen gedacht ist | ||
[1] Hier wird ein Wohnhaus gebaut. | ||
[1] „Bei der Explosion eines Wohnhauses in Stuhr bei Bremen ist am Freitag ein 59-jähriger Mann lebensgefährlich verletzt worden.“ | ||
[1] „Wir kamen an dem verlassenen Wohnaus des Peace Corps vorbei.“ | ||
[1] „Die Wohnhäuser werden jetzt höher und die Weingärten ringsherum größer.“ |
ウィクショナリーから辞書引用