アナウンサー はドイツ語で
Ansager
ドイツ語の定義
| アナウンサー | |
| Ansager, Sprecher |
その他の翻訳と定義
| Ansager | ||
| アナウンサー | ||
| Ansager | |
| Sprecher | ||
| アナウンサー | ||
| 話者 | ||
| Sprecher | ||
| [1] Person, die spricht | ||
| [2] Person, die beauftragt ist, für andere zu sprechen/Person, die gewählt ist, um für einen Vorstand oder andere Gremien zu sprechen; Amt oder Ehrenamt | ||
| [3] Ansager/Kommentator/Erzähler/Moderator bei Rundfunk, Film, Fernsehen, Internetproduktionen | ||
| [4] Person, die in der Lage ist, eine bestimmte Sprache zu sprechen | ||
| [1] Der Sprecher dieser Sprachaufnahme hat eine besonders angenehme Stimme. | ||
| [1] „Der Wunsch vieler Schreiber und Sprecher nach Normierung und damit Orientierung muss als wichtiges Bedürfnis wahrgenommen und akzeptiert werden.“ | ||
| [1] „Es gibt zahlreiche weitere Demonstrationsbeispiele, die uns gute Einblicke in die Unsicherheiten von Sprecherinnen und Sprechern vermitteln.“ | ||
| [2] Wir haben Hans zu unserem Sprecher bestimmt. | ||
| [2] Da Walter nun schon in Berlin wohnt, kann er auch Sprecher in einem Ministerium werden. | ||
| [3] Der Sprecher hat sich ein paar Mal versprochen, da er mehrere Nachtschichten hinter sich hat und nicht konzentriert genug ist. | ||
| [4] Er ist ein hervorragender Sprecher des Französischen. | ||
| [4] Wie viele Sprecher hat eigentlich das Armenische? | ||
| [4] „So ist grundsätzlich die Rolle der Sprache für die Identität ihrer Sprecherinnen und Sprecher kaum zu überschätzen.“ | ||
| Moderator | |
| Moderator | ||
| [1] Person, die eine Diskussion, Veranstaltung oder eine Sendung moderiert | ||
| [2] Kernphysik: Material, das die Geschwindigkeit von freien Neutronen mindert | ||
| [1] „Bevor die ARD aber frohgemut in die Fernsehzukunft aufbricht, wird sie Günter Jauch als Moderator einer klassischen Talkshow in Stellung bringen.“ | ||
| [1] „Friedel tat sich dabei weniger als Lehrer hervor, der vor dem Kamin Frontalunterricht gab, sondern eher als Moderator, der uns bei der Lektüre des Lehrbuchs unterstützte.“ | ||
| [2] „Durch das Einbringen von zusätzlichen Moderatoren kann das Energiespektrum der Neutronen auch zu höheren oder niedrigeren Energien verschoben werden.“ | ||
| Moderatorin | |
| Moderatorin | ||
| [1] weibliche Person, die eine Diskussion, Veranstaltung oder eine Sendung moderiert | ||
| [1] Die Moderatorin kündigte die nächste Musikgruppe an. | ||
| Anchorman | ||
| アンカーマン | ||
| Anchorman | ||
| [1] Journalistik: Moderator oder Redakteur im Fernsehstudio, der durch eine Nachrichtensendung führt und dabei Kommentare von Berichterstattern vor Ort oder Stellungnahmen von Interviewpartnern einholt | ||
| (regional: | ||
| [1] „Die Anchormen der Networks haben die sentimentale Aura großer Baseballspieler.“ | ||
| [1] „In Berlin wird der Anchorman einer der wichtigsten Nachrichtensendungen zum Regierungssprecher, und die Verwunderung hält sich in Grenzen.“ | ||
ウィクショナリーから辞書引用