| Betonung | |
| [1] Linguistik: Hervorhebung einer bestimmten Silbe durch höheren Atemdruck, deutlichere Aussprache, Langziehen der betonungstragenden Silbe oder größere Tonhöhe | |
| [2] Linguistik: Gesamtheit der Betonungseigenschaften, des Betonungsverhaltens einer Sprache | |
| [3] allgemein: besonderes Hervorheben eines für wichtig erachteten Aspekts | |
| [1] Die Betonung des Wortes „Schreibtisch“ kann nur auf der ersten Silbe erfolgen: „Schréibtisch“. | |
| [1] Die Betonung dient in manchen Fällen der Unterscheidung von Wörtern, zum Beispiel bei dem Verb übersetzen: {{Lautschrift;ˈyːbɐˌzɛt͡sn̩}} „ans andere Ufer bringen“ - {{Lautschrift;ˌyːbɐˈzɛt͡sn̩}} „in eine andere Sprache übertragen“. | |
| [1] „Als Kennzeichen des Lehnwortes gegenüber dem Fremdwort sieht man meist seine Anpassung an deutsche Sprachgewohnheiten hinsichtlich Lautgebung, Betonung und Beugung, daneben sein Eindringen in die allgemeine Umgangssprache an.“ | |
| [1] „Durch die bevorzugte Betonung auf der ersten Silbe bot sich für das einprägsame und gedichtete Wort der Reim auf dem Anlaut an, der Stabreim.“ | |
| [2] Die russische Sprache hat eine freie und bewegliche Betonung. | |
| [3] Ihr kommt es bei der Wahl der Frisur vor allem auf die Betonung ihres Typs an. | |
