文字はスペイン語で
carácter

スペイン語の定義

carácter
1. nm. Signo escrito o grabado.
2. nm. Letra o signo de la escritura.
3. nm. Rasgo distintivo, particular de manera de ser de una persona o pueblo.
4. nm. Energía, entereza, firmeza.
5. nm. Letras de imprenta, de molde.
Uso: plural
6. nm. Naturaleza, condición o categoría propia de una cosa.

letra
1. nf. Símbolo gráfico de un alfabeto.
2. nf. Cada uno de los fonemas que estos símbolos pueden representar.
3. nf. Pieza de metal fundida en forma de prisma rectangular, con una letra₁ u otra figura relevada en una de las bases, para que pueda estamparse.
4. nf. Forma característica que tiene cada persona de escribir las letras; escritura. ₁
5. nf. Versos que componen la parte vocal de una canción.
6. nf. Sentido de un texto o fragmento interpretado sin atención al contexto ni intención del autor.
7. nf. Especie de romance corto, cuyos primeros versos se suelen glosar.
8. nf. compromiso de pago con vencimiento periódico.
9. nf. Desenvoltura y mundanidad en el trato.
Uso: familiar anticuado
10. nf. Leyenda que acompaña a un blasón o distintivo.
Uso: Anticuado
11. nf. Leyenda escrita que se coloca en sitio público para su difusión.
12. nf. Escrito de comunicación que una persona o institución envía a otra.
Uso: obsoleto

Escritura
1. n. Libro sagrado del cristianismo.
Uso: Se usa también en plural
2. n. Libro considerado sagrado por una comunidad o agrupación religiosa.
Uso: Se usa sobre todo en plural
3. nf. Sistema de representación gráfica de una lengua, por medio de signos grabados o dibujados.
4. nf. Documento que se archiva para consulta pública y que ha sido firmado por un notario.
5. nf. El acto y resultado de escribir.
6. nf. Forma de trazar o dibujar los signos de la escritura₁.
7. nf. El arte de escribir.
8. nf. Todo papel, nota, carta o documento escrito.