パーティー はスペイン語で
carrete
スペイン語の定義
| パーティー | |
| 1. fiesta, reventón |
その他の翻訳と定義
| carrete | ||
| 1. リール | ||
| 2. スプール | ||
| carrete | ||
| 1. nm. Cilindro hueco de bordes levantados destinado a enrollar en él hilos, alambres, cordeles u otros elementos filiformes o laminados. | ||
| 2. nm. Elemento en el que se enrolla la película de las máquinas fotográficas. | ||
| 3. nm. Pieza metálica en la que se enrollaba la cinta de las antiguas máquinas de escribir. | ||
| 4. nm. Pieza cilíndrica para enrollar el sedal de la caña de pescar. | ||
| 5. nm. Rollo de película fotográfica. | ||
| 6. nm. Fiesta, diversión social en la que se conversa, baila y consumen bebidas. | ||
| Uso: juvenil. | ||
| 7. nm. Por extensión, cualquier actividad que implica salir con amigos a divertirse. | ||
| 8. nm. Metal conductor de la electricidad, aislado y enrollado, que imanta una vara metálica situada dentro de su eje. | ||
| guateque | |
| guateque | ||
| 1. nm. Convivio casero donde se baila, canta y bebe. | ||
| fiesta | ||
| 1. パーティー, コンパ | ||
| 2. 饗宴, 祝宴 | ||
| fiesta | ||
| 1. nf. Día consagrado a actos religiosos. Día en que se celebran ceremonias religiosas. | ||
| 2. nf. Día en que se celebra algún evento histórico y en el que permanecen cerradas las oficinas públicas. | ||
| 3. nf. Reunión de personas para celebrar algún evento o simplemente para divertirse. | ||
| sarao | |
| sarao | ||
| 1. nm. Fiesta en la que se bebe y baila, especialmente por la tarde o noche | ||
| 2. nm. Situación confusa y desordenada | ||
| Ámbito: España | ||
| Uso: coloquial | ||
| reventón | |
| reventón | ||
| 1. adj. Que revienta | ||
| 2. adj. Que parece o puede que reviente | ||
| 3. nm. Acción o efecto de reventar | ||
| 4. nm. Cuesta muy empinada y dificultosa de ascender | ||
| 5. nm. Gran apuro o dificultad muy complicada | ||
| 6. nm. Trabajo o fatiga debidos a una urgencia concreta | ||
| 7. nm. Afloramiento de un filón mineral en la superficie de un terreno | ||
| Ámbito: Argentina Chile | ||
| 8. nm. Diversión alborotada y bulliciosa | ||
| Ámbito: México | ||
| 9. nm. Masa de aire que, muy enfriada por la lluvia, baja hasta el nivel del suelo o del agua y de allí se dispersa en todas direcciones con vientos extremadamente fuertes | ||
| pachanga | |
| pachanga | ||
| 1. nf. Reunión de personas en la que bailan o se divierten bulliciosamente. | ||
| 2. nf. Partida deportiva sin ningún afán de competición, solo por divertirse. | ||
| Uso: coloquial. | ||
ウィクショナリーから辞書引用