鬼 はイタリア語で
demone
イタリア語の定義
| 鬼 | |
| 1. sost. (mitologia) oni, creatura demoniaca propria della cultura giapponese tradizionale (spesso tradotto come "demone" o "orco") | |
| 2. sost. (per estensione) diavolo, demone | |
| 3. sost. fantasma, spettro | |
| 4. sost. (senso figurato) persona instancabile dalle doti straordinarie e quasi sovrumane | |
| 彼女 は 仕事 の 鬼 だ kanojo wa shigoto no oni da - lei è un "demone" per il lavoro (cfr. l'espressione italiana "essere un mostro a...") |
その他の翻訳と定義
| demone | ||
| 1. 悪魔, 鬼 | ||
| demonio | ||
| 1. 悪魔, 鬼 | ||
| diavolo | ||
| 1. 名詞. 悪魔。 | ||
| orco | |
ウィクショナリーから辞書引用