試合 はイタリア語で
gara
イタリア語の定義
| 試合 | |
| 1. partita | |
| 2. incontro, partita |
その他の翻訳と定義
| gara | ||
| 1. 大会, コンペ | ||
| 2. 試合, 競技 | ||
| 3. 競走, レース | ||
| gara | ||
| 1. sost. (sport) atto o effetto del gareggiare ovvero del cercare di superarsi a vicenda in una competizione nel tentativo di conquistare un premio | ||
| 2. sost. (diritto) concorso pubblico per l'assegnazione mediante appalto di un'opera | ||
| partita | ||
| 1. 試合, 競技 | ||
| 2. 体育, 競技 | ||
| 3. 束, 群れ | ||
| partita | ||
| 1. agg. femminile di partito | ||
| 2. verb. participio femminile passato di partire | ||
| 3. sost. (sport) gara sportiva tra due squadre | ||
| 4. sost. (giochi) (videogiochi) una singola sessione di gioco | ||
| 5. sost. (diritto) (economia) (commercio) (finanza) scrittura di un conto | ||
| partita semplice, dove i fatti di gestione sono registrati in una sola serie | ||
| partita doppia, dove i fatti di gestione sono registrati nelle due serie contrapposte del dare e dell'avere | ||
| 6. sost. quantitativo ragguardevole di beni che si negozia commercialmente | ||
| 7. verb. participio passato femminile singolare di partire | ||
| incontro | ||
| 1. 会 | ||
| 2. 試合, 競技 | ||
| 3. デート | ||
| incontro | ||
| 1. avv. (raro), (raro) che si trova di fronte | ||
| abito nella casa incontro | ||
| 2. sost. l'incontrare, l'incontrarsi di due o più persone, per coincidenza fortuita o anche per volontà di ritrovarsi insieme | ||
| 3. sost. (grammatica) detto di due vocali o di due consonanti: il venirsi a trovare l'una accanto all'altra | ||
| 4. sost. (sociologia) (psicologia) (antropologia) appuntamento tra due persone, nel tentativo di instaurare una relazione intima | ||
| 5. sost. (geometria) il convergere di due rette verso un punto, detto punto d'incontro | ||
| 6. sost. gradimento ottenuto; buona accoglienza | ||
| 7. sost. (sport) il venire alle prese di due atleti o di due squadre in una gara sportiva | ||
| incontro di pugilato | ||
| gli incontri nell'MMA non sono sempre uno scherzo | ||
| 8. sost. (per estensione) la gara stessa | ||
| 9. sost. (gergale) cercare di organizzare un appuntamento tra un uomo ed una donna perché possano considerare l'eventualità di un matrimonio | ||
| comunque è stato un incontro provvidenziale | ||
| Talvolta, anche al primo incontro, lui potrebbe chiederle: "Mi seguirai per sempre?" | ||
| 10. verb. prima persona singolare del presente indicativo del verbo incontrare | ||
| combattimento | ||
| 1. 戦闘 | ||
| combattimento | ||
| 1. sost-m. evento in cui due o più persone combattono | ||
| usualmente si acclamano i combattimenti davanti ai ring oppure quando non si riesce a dialogare | ||
| 2. sost-m. (sport) incontro di uno sport in cui due contendenti combattono (arti marziali, pugilato, wrestling, kickboxing, ecc) | ||
| sport di combattimento: colloquialmente inteso nelle varie forme della "lotta" agonistica | ||
| 3. sost-m. (militare) | ||
| navi da combattimento | ||
ウィクショナリーから辞書引用