機構 はイタリア語で
meccanismo
イタリア語の定義
| 機構 | |
| 1. organizzazione | |
| 2. meccanismo | |
| 3. istituzione |
その他の翻訳と定義
| meccanismo | ||
| 1. 機構 | ||
| 2. 機械, マシン | ||
| meccanismo | ||
| 1. sost. (fisica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) funzione automatica continua | ||
| Funziona tutto con un meccanismo d'ingranaggi | ||
| 2. sost. (senso figurato) ciò che determina un cambiamento | ||
| L'appetito è un meccanismo fondamentale che garantisce la nostra sopravvivenza | ||
| 3. sost. (per estensione) (senso figurato) quanto predisposto con metodo e continuamente in opera ordinata e meravigliosamente prodigiosa | ||
| il meccanismo della storia; il meccanismo del corpo umano | ||
| istituzione | ||
| 1. 機構, 機関 | ||
| istituzione | ||
| 1. sost. (storia) (sociologia) (politica) (diritto) configurazione organizzata di relazioni sociali con un proprio orientamento di natura storica e legislativa, col fine di garantire l'attuazione e l'emanazione di norme umane libere da volontà individuali | ||
| macchina |  | ||
| 1. 名詞. 女性名詞。複数形: macchine | |||
| 2. 名詞. 機械 | |||
| 3. 名詞. 自動車、車 | |||
| 4. 名詞. 機構 | |||
| 5. 名詞. 構成 | |||
| macchina | | ||
| 1. sost. (elettrotecnica), (meccanica), (tecnologia), (ingegneria) congegno atto a svolgere un determinato lavoro più o meno complesso | |||
| quella macchina serve a fresare | |||
| 2. sost. (automobilismo) sinonimo di automobile | |||
| da ormai qualche anno una macchina nuova dal valore di circa 35.000,00 euro è di livello medio-alto | |||
| 3. sost. (elettronica), (informatica) termine usato per indicare un generico computer | |||
| 4. verb. terza persona singolare dell'indicativo presente di macchinare | |||
| sistema | |
| sistema | ||
| 1. sost. (matematica) (fisica) insieme di elementi o sottosistemi collegati tra loro o con l'ambiente esterno da reciproche relazioni, ma che si comporta come un tutt'uno, secondo proprie regole di base | ||
| 2. sost. (elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) insieme di elementi strutturali e funzionali riuniti in un complesso organico destinato a particolari scopi scientifici o tecnici | ||
| 3. sost. (per estensione) più parti del tutto o a costituire un tutto | ||
| 4. sost. (biologia) insieme di strutture e funzioni di un essere vivente | ||
| 5. sost. (sociologia) (politica) (economia) insieme di interdipendenze e di interconnessioni tra operatori o soggetti economici, che svolgono attività di produzione, consumo, scambio, lavoro, investimento e risparmio per soddisfare esigenze individuali e per realizzare il massimo profitto, sfruttando risorse in modo razionale, evitando sprechi e facendo salire la produttività individuale | ||
| 6. sost. (diritto) (medicina) (farmacia) sistema sanitario, organizzazione di persone, istituzioni e risorse col fine di fornire assistenza medica nei confronti della popolazione di uno stato | ||
| 7. sost. (familiare) particolare unione tra gli esseri umani nel condividere le conoscenze, siano esse politiche e valoriali, delle arti ma anche scientifiche, intellettive e sociali, professionali o lavorative al fine di progredire pacificamente con riscontri propri e conferme ulteriori delle medesime | ||
| alcuni hanno detto che il sistema stava fallendo: individualmente e collettivamente la strada è ancora lunga ma il più è fatto | ||
| 8. sost. (senso figurato) ogni raggruppamento di per sé completo, ordinato secondo categorie proprie i cui elementi sono comunque talvolta tra loro correlati | ||
| 9. verb. terza persona singolare dell'indicativo presente di sistemare | ||
| organizzazione | ||
| 1. 組織, 機構 | ||
| organizzazione | ||
| 1. sost. (biologia) (fisiologia) interazione di processi atti allo sviluppo di un essere vivente | ||
| 2. sost. (sociologia) (antropologia) (diritto) (economia) preparazione di un'attività in ordini e sequenze | ||
| 3. sost. organizzazione mafiosa: associazione a delinquere | ||
| 4. sost. disciplina preordinata | ||
ウィクショナリーから辞書引用