学科 はイタリア語で
disciplina
イタリア語の定義
学科 | |
1. materia, disciplina | |
2. lezione |
その他の翻訳と定義
disciplina | ||
1. 学科, 科目 |
disciplina | ||
1. sost. (filosofia) (scuola) settore della conoscenza umana organizzato in modo tale da facilitarne l'insegnamento e l'apprendimento a scuola oppure all'università | ||
2. sost. attitudine, preparazione, educazione all'ordine nel controllo proprio, talvolta altrui e/o di una o più cose | ||
disciplina morale | ||
3. sost. facoltà che permette di discernere e/o distinguere | ||
4. sost. (sport) (militare) attitudine all'autocontrollo e/o alla forza, anche per implementare capacità pratiche | ||
5. verb. terza persona singolare dell'indicativo presente di disciplinare | ||
6. verb. seconda persona singolare dell'imperativo di disciplinare |
corso | ||
1. コース, 課程 | ||
2. 学科, 科目 | ||
3. 水路 |
corso | ||
1. agg. (geografia) relativo alla Corsica | ||
2. sost-m. un abitante o nativo della Corsica | ||
3. sost. (diritto) lingua ufficiale regionale della Corsica | ||
4. sost. (linguistica) gruppo di parlate affini parlate principalmente in Corsica, nel nord della Sardegna (dove la parlata è chiamata anche sardo gallurese) e nell'isola di Capraia; hanno una struttura e un lessico paragonabili al volgare toscano del Rinascimento e per questo motivo alcuni linguisti le considerano dialetti dell'italiano | ||
5. sost-m. percorso, specialmente di un fiume o simile | ||
sono due ore che seguiamo il corso di questo fiume | ||
6. sost-m. (matematica) (economia) (statistica) (finanza) quotazione | ||
7. sost-m. (per estensione) studio organizzato ed insegnato | ||
oggi vado al corso d'inglese | ||
8. sost-m. (familiare) indica un momento vissuto con un'azione continua, nel suo svolgersi | ||
"Nel corso della visita ti ho subito chiamato" | ||
9. sost-m. la moneta in corso: allude al tipo di valuta legalmente in uso presso un Paese, un continente, ecc | ||
10. verb. participio passato maschile singolare di correre |
materia | ||
1. 学科, 科目 | ||
2. 物質 |
materia | ||
1. sost. (fisica) (chimica) tutto ciò che occupa spazio e ha massa | ||
la materia dice allo spaziotempo come curvare | ||
2. sost. (scuola) argomento di insegnamento | ||
la matematica è l'unica materia scientifica d'esame in tutte le scuole superiori | ||
3. sost. (per estensione) (senso figurato) ciò che è soggetto ad essere suddiviso e/o è costituito da più parti, non in modo infinito | ||
4. sost. (per estensione) natura della sostanza di un oggetto | ||
5. sost. (gergale) materie prime: indicano gli elementi per la preparazione degli alimenti, detti anche prodotti di qualità |
lezione | ||
1. クラス, 学級 | ||
2. 授業, 学科 |
lezione | ||
1. sost. (scuola) istruzione che l'insegnante trasmette da a uno o più studenti senza intervallo in un periodo di tempo prefissato | ||
oggigiorno persino le lezioni universitarie sono più accessibili anche ai non iscritti | ||
2. sost. lavata di capo |
ウィクショナリーから辞書引用