ストレート はイタリア語で
rettilineo
その他の翻訳と定義
| rettilineo | |
| rettilineo | ||
| 1. agg. (Tabs;rettilineo;rettilinei;rettilinea;rettilinee) | ||
| 2. agg. che segue la linea dritta | ||
| liscio | ||
| 1. 滑らかな | ||
| liscio | ||
| 1. agg. privo di rughe e grinze | ||
| 2. sost. colpo non riuscito, bersaglio mancato. L'atto di "lisciare" l'obiettivo anziché colpirlo. | ||
| 3. sost. (a briscola, tressette o altri giochi di carte) atto di "passare (un) liscio", "fare (un) liscio", "andare liscio": evitare di realizzare la presa perché si gioca una carta non vincente (intenzionalmente o no). | ||
| 4. verb. prima persona singolare del presente indicativo di lisciare | ||
| puro | ||
| 1. 形容詞. 純粋な、純～。 | ||
| 2. 形容詞. 単なる。 | ||
| 3. 形容詞. 清純な、純潔な。 | ||
| puro | ||
| 1. agg. privo di contaminazione alcuna | ||
| 2. agg. (senso figurato) persona innocente | ||
| 3. agg. integro | ||
| di animo puro | ||
| 4. agg. persona che non escogita né compie sotterfugi | ||
| 5. agg. vero, veritiero | ||
| 6. sost. (religione) chi è incapace di pensare, di dire, di compiere male; ciò per una condizione di bene assoluto, innata ma anche raggiunta | ||
| la vita del puro è colma di giustizia, verità e buone azioni | ||
| diretto | ||
| 1. 直接の | ||
| 2. 率直, まっすぐ | ||
| diretto | ||
| 1. agg. che tende verso una meta | ||
| 2. agg. (matematica) (di) rapporto di proporzionalità nel quale una grandezza aumenta all'aumentare di un'altra | ||
| 3. agg. in modo diretto: senza ambiguità, appunto lealmente e sinceramente | ||
| 4. sost. (sport) nel pugilato, sul volto dell'avversario, è un colpo che termina a braccio teso | ||
| 5. verb. participio passato maschile singolare di dirigere | ||
| retto | ||
| 1. 率直, まっすぐ | ||
| retto | ||
| 1. agg. che è dritto, perpendicolare rispetto a un riferimento orizzontale | ||
| la ricerca del sangue occulto fecale è un esame efficace per la diagnosi precoce del tumore del colon retto | ||
| 2. agg. (fisica) (geometria) (matematica) di angolo che ha un'ampiezza di 90° (novanta gradi) | ||
| 3. agg. di persona che ha una moralità ineccepibile, senza colpe o vizi | ||
| 4. sost. (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) tratto finale dell'intestino crasso | ||
| 5. verb. participio passato maschile singolare di reggere | ||
ウィクショナリーから辞書引用