今日のスペイン語単語

ancho

広い

解説

スペイン語 > 日本語

ancho

1. 形容詞. （幅が）ひろい

2. 形容詞. ほこりに思う

3. 名詞. 幅はば

4. 動詞. ancharの直説法現在第一人称単数形

anchar

1. 動詞. ひろげる、拡張する

スペイン語 > スペイン語

ancho

1. adj. Que tiene cierta anchura (la menor de las dimensiones de una figura plana).

2. adj. Que tiene mucha o excesiva anchura.

3. adj. Que es bastante más amplio que aquello que normalmente contiene; holgado.

El pantalón de bota ancha estuvo de moda en los años setenta.

4. adj. Que tiene considerable espacio, amplio.

5. adj. Que se expresa o se desenvuelve con libertad, sin inhibición o sin grandes limitaciones.

6. adj. Dicho de una norma, que no es muy estricta o limitante; que da espacio a la libertad.

7. adj. Que tiene gran tamaño, intensidad, importancia o impacto.

8. adj. Que se ufana o muestra una actitud de soberbia, vanidad o excesiva confianza en sí mismo/a.

Dijo una estupidez y se quedó tan ancho, como si no le importara lo que piensen otros.

9. nm. Dimensión del lado menor de una figura plana. Anchura.

10. nm. En los juegos de cartas, cada uno de los ases.

Uso: coloquial.

11. nm. Persona corpulenta y musculosa.

12. v. Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de anchar

日本語 > スペイン語

広い

1. ancho, amplio

2. espacioso, desahogado