Englisch > Deutsch | |
eat | |
1. [1] (transitiv) essen | |
2. [2] (intransitiv) essen, speisen | |
[1] I wouldn't eat that – it looks horrible! | |
Ich werde das nicht essen – es schaut schrecklich aus! | |
[2] When are we eating today? | |
Wann essen wir heute? | |
Englisch > Englisch | |
eat | |
1. v. To ingest; to be ingested. | |
2. v. To consume (something solid or semi-solid, usually food) by putting it into the mouth and swallowing it. | |
He’s eating an apple. / Don’t disturb me now; can't you see that I’m eating? | |
3. v. (intransitive) To consume a meal. | |
What time do we eat this evening? | |
4. v. (intransitive, ergative) To be eaten. | |
It's a soup that eats like a meal. | |
5. v. To use up. | |
6. v. To destroy, consume, or use up. | |
This project is eating up all the money. | |
7. v. (transitive, informal, of a device) To damage, destroy, or fail to eject a removable part or an inserted object. | |
The VHS recorder just ate the tape and won't spit it out. | |
John is late for the meeting because the photocopier ate his report. | |
8. v. (transitive, informal, of a vending machine or similar device) To consume money or (other instruents of value, such as a token) deposited or inserted b | |
The video game in the corner just ate my quarter. | |
9. v. (transitive, informal) To cause (someone) to worry. | |
What’s eating you? | |
10. v. (transitive, business) To take the loss in a transaction. | |
11. v. To corrode or erode. | |
The acid rain ate away the statue. The strong acid eats through the metal. | |
12. v. (transitive, informal) To perform oral sex. | |
13. v. (transitive, informal) To perform oral sex on someone. | |
Eat me! | |
14. v. (transitive, informal) To perform oral sex on a body part. | |
I ate his ass. | |
Yeah, eat that dick. | |
15. subst. (colloquial) Something to be eaten; a meal; a food item. | |
Deutsch > Englisch | |
essen | |
1. v. to eat | |
Er isst gern Schokolade. - He likes eating chocolate. | |
Ich esse einen Apfel. - I am eating an apple. | |
2. v. to eat; to dine | |
Wir haben noch nicht gegessen. - We have not eaten yet. | |
Sie haben immer vor 9 Uhr abends gegessen. - They always ate before 9 o’clock in the evening. | |