Lexis Rex Startseite





Spanischer Satz des Tages

Satz

Pido que ustedes estén ahí a la una.

Aussprache

pronunciation

Übersetzung

Ich bitte Sie, dort um eins zu sein.

Anmerkungen

En este ejemplo, el verbo estén está en Subjuntivo ya que se trata de una oración de deseo con dos sujetos distintos: (Yo) quiero/pido que (ustedes) estén ahí a la una.



Auswertung


pido
     1. Konjugierte Form:
     2. 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'pedir'
     pedir
          1. [1] bestellen, fordern, verlangen
          2. [2] bitten, erbitten, ersuchen
que
     1. dass
ustedes
     1. ihr, Sie
estén
     1. Konjugierte Form:
     2. 3. Person Plural Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'estar'
     3. 3. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'estar'
     estar
          1. [1] sein
          2. [2] sich befinden
ahí
     1. dort, da
a
     1. Präposition:
     2. [1] Richtung:
     3.   [1a] zu
     4.   [1b] in
     5.   [1c] nach
     6. [2] Position:
     7.   [2a] an
     8.   [2b] auf
     9.   [2c] entfernt
     10. [3] Zeit: um/ bis
     11. [4] Distanz: (siehe Beispiel)
     12. [5] ir a:
     13.   [5a] werden (zur Bildung des Futurs)
     14.   [5b] gehen
la
     1. [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Femininum
una
     1. Deklinierte Form:
     2. Femininum des Numerale 'uno'
     unir
          1. verbinden, vereinigen
          2. kombinieren, verbinden
          3. vereinen
     un
          1. ein (unbestimmter Artikel)




Rückblick auf frühere Sätze






Den Satz des Tages abonnieren
E-Mail: