Lexis Rex Home
Lexis Rex Home

French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

Google Translation:
As Jacqueline Rose states, just like J.

     1. n-m. ace (card of value 1)
     2. n-m. ace (expert or pilot)
     3. v. second-person singular present indicative of avoir
           Tu as un chien. - You have a dog.
          1. n. asset, possession
          2. v. to have (to own; to possess)
                J'aimerais avoir 20 dollars. - I would like to have 20 dollars.
          4. v. (intransitive, with à) to have (to), must
                J'ai à vous parler. - I have to talk to you.
          6. v. (auxiliary) to have (auxiliary verb to form compound past tenses of most verbs)
                J'ai parlé. - I have spoken.
          8. v. to have (a condition)
                J'ai faim. - I have hunger.
                J'ai froid. - I have cold.
          11. v. to have (a measure or age)
                Elle a 19 ans. - She has 19 years.
          13. v. to have (to trick)
                Tu t'es fait avoir. - You've been had.
          15. v. to have (to participate in an experience)
                avoir des relations sexuelles - to have sexual relations
     1. n. rose (flower)
     2. n. rose window
     3. n. (heraldiccharge) rose
     4. n. pink
     5. adj. pink
     6. adj. (humorous) pink, left-wing
     7. adj. (colloquial) erotic, blue
     8. adj. (in phrases) rosy, rose-tinted
     1. v. first-person singular present indicative of liker
     2. v. third-person singular present indicative of liker
     3. v. first-person singular present subjunctive of liker
     4. v. third-person singular present subjunctive of liker
     5. v. second-person singular imperative of liker
          1. v. (Internet) to like (on a social networking site)
Dictionary entries from Wiktionary