Lexis Rex Home



The Swedish word for to stand is
stå





to stand



Translations for to stand and their definitions

ställ
     1. n. a stand (device to hold something upright or aloft)
     2. n. certain kinds of dress or clothing that cover most of the body
     3. v. imperative of ställa


stå
     1. v. stand; be in an upright position
     2. v. (of machinery) be at a standstill, not be running
     3. v. (of events) be held, take place, happen
     4. v. be written down


ställa sig upp
     1. to stand


stativ
     1. n. a stand (a device to hold something upright or aloft)


kur
     1. n. a small shed or roof, a shelter or sentry-box
     2. n. a cure (for a disease), a remedy, a treatment




stående
     1. v. present participle of stå


gälla
     1. v. to be valid; to be correct or proper
     2. v. to concern; to regard; to be about (something)
     3. v. to geld; to castrate
     4. adj. absolute singular definite and plural form of gäll


tillstånd
     1. n. condition (logical clause or phrase)
     2. n. condition; the health status of a medical patient.
     3. n. condition; the state of any object, referring to the amount of its wear.
     4. n. permission; consent or the act of permitting


ställning
     1. n. a stand (an unwavering position)
     2. n. posture, a way to keep one's body
           Jag hittade ingen bekväm ställning på den knöliga madrassen.
             I could not find any comfortable position on the knobby mattress..
     3. n. frame, rack
     4. n. (military) position
           Vi har fått order om att hålla ställningarna, kosta vad det kosta vill
             Vi have been ordered to keep our positions, at any cost..



ställa
     1. v. to set; to put something down in an upright position
     2. v. to set; adjust (a setting, or a clock)
     3. v. to make someone speechless with confusion


stånd
     1. n. erection
           få stånd
             get an erection
     2. n. estate, social standing, social class
           Förr i tiden fanns fyra stånd: adel, präster, borgare och bönder
             In olden times there were four estates: noblemen, priests, bourgeoisie and peasants.
     3. n. marital status, often civilstånd
     4. n. state, condition
           Han är inte i stånd att slåss.
             He is in no condition to fight.
     5. n. height, level, position, ground
           hålla stånd mot fienden
             hold the ground against the enemy
           solstånd
             height of the sun
     6. n. booth, stand, stall (for example at a market place)


bestånd
     1. n. a collection (of books in a library), a group (of plants in a garden), a set (of objects)
     2. n. continued existence
           Fonden avser att garantera klubbens fortsatta bestånd.
             The fund is intended to guarantee the club's continued existence.


ställa upp
     1. v. to list, to arrange, to chart, to organize (information)
     2. v. to present, to put forward (conditions, requirements, an ultimatum)
     3. v. to line up (people)
     4. v. (intransitive) to show up, to be there (for a friend in need)


uppträdande
     1. demeanor


motstå
     1. to resist


kandidera
     1. v. to candidate


tolerera
     1. v. to tolerate


uppehåll
     1. n. a stay, a residence, a visit
           under mitt uppehåll i Paris passade jag på att se Eiffeltornet
             during my stay in Paris, I took the opportunity to see the Eiffel Tower
     2. n. a pause, an intermission, a break, time-out
           under ett uppehåll i regnandet, skyndade vi oss över gatan till tunnelbanestationen
             during a pause in the rain, we hurried across the street to the subway station


position
     1. n. a place, a location, a position. A description of where something is located with respect to the surroundings, e.g. the satellites of the GPS system.
     2. n. (team sports) a place on the playing field, together with a set of duties, assigned to a player.


bås
     1. n. a box, a compartment


dunge
     1. n. a grove; a smallish collection of trees


Dictionary entries from Wiktionary

More Swedish words for Actions
All vocabulary sets
Random Quiz:
What is the word for star?

Start learning Swedish vocabulary

Subscribe to Word of the Day
Email:






Our Books