yo |
1. pron. First-person singular pronoun in the nominative case; I | |
2. n-m. (psychoanalysis) Freud's concept of the ego | |
estaba |
1. v. third-person singular imperfect indicative of estar | |
estar |
1. v. to be (have a temporary or permanent location in space) | |
¿Dónde estás? - Where are you? | |
Estoy en casa. - I am at home. | |
2. v. to be (denotes a copula, in a transient fashion) | |
El tiempo estaba frío/caliente. - The weather was cold/hot back then. | |
¿Estás feliz? - Are you happy right now? | |
3. v. to be (auxiliary verb for the progressive/continuous aspect, preceding the gerund of the verb) | |
Ella está cantando. - She is singing. | |
4. v. to be in a state (in a passive voice sense) | |
Los vasos están rotos. - The vases are broken. (In passive voice with estar, unlike haber, its past participle agrees with number and gender of the subject) | |
Llegaron y vieron que el hotel estaba abandonado. - They arrived and saw the hotel was abandoned. | |
5. v. to be, stay (denotes a copula, in a transient fashion) | |
Estense callados y quietos. - Stay quiet and not moving. | |
6. v. to be to be done, to be (still) undone: | |
Esto todavía está por hacer. - This is still to be done. | |
Lo peor está por llegar. - The worst part is yet to come. | |
7. v. to be in a long-term state (in specific idioms) | |
estar muerto/a - to be dead | |
estar casado/a - to be married (can also be ser casado) | |
estar chico/a - to be short (colloquially) | |
helado |
1. adj. icy, frozen | |
2. adj. shocked | |
3. n-m. ice cream | |
4. n-m. popsicle, ice pop | |
5. Participle. past participle of helar | |
helar |
1. v. to freeze, to cool | |
2. v. to freeze | |
icy |
|
qué |
1. det. what; which (interrogative only) | |
¿Qué camisa quiere? - Which shirt do you want? | |
2. det. what; which | |
No sabía qué hacer - I didn't know what to do | |
3. adv. (before a noun) what a; such (used as an intensifier) | |
¡Qué lástima! - What a pity! | |
¡Qué suerte! - What luck! | |
¡Qué casa más bonita! - What a pretty house! | |
¡Qué mierda de tiempo! - What shitty weather! | |
4. adv. (before an adjective) how (used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings) | |
¡Qué feo! - How ugly! | |
¡Qué alto! - He's so tall! | |
¡Qué guay! - That's so cool! | |
5. pron. what (interrogative only) | |
¿Qué ves? - What do you see? | |
extraño |
1. adj. strange, unusual, odd, weird, bizarre, uncanny, rare, peculiar, freaky, freakish, freak, curious | |
Es extraño cómo las cosas pueden cambiar tan rápidamente. - It's strange how things can change so quickly. | |
La señora casi perdió la pierna en un accidente extraño. - The lady almost lost her leg in a freak accident. | |
2. adj. foreign, alien, extraneous | |
Había un objeto extraño en el abdomen. - There was a foreign object in his/her abdomen. | |
3. adj. funny, suspicious | |
Tengo una extraña sensación de que no fue una coincidencia. - I've got a funny feeling that it wasn't a coincidence. | |
4. adj. not belonging to, not possessed by, not property of | |
5. n-m. foreigner | |
6. v. first-person singular present indicative of extrañar | |
extrañar |
1. v. to miss (someone or something) | |
2. v. to surprise, to wonder | |
No me extraña que él esté tan enojado consigo mismo. - No wonder he's so mad at himself. | |
3. v. to find something strange | |
es |
1. v. third-person singular present indicative of ser; (he/she/it/one) is | |
2. n. plural of e | |
ser |
1. v. to be (essentially or identified as) | |
Yo soy de los Estados Unidos. - I am from the United States. | |
Errar es humano. - To err is human. | |
2. v. to be (in the passive voice sense) | |
La guitarra fue tocada. - The guitar was played. | |
3. v. to exist; to occur | |
La fiesta será mañana. - The party will be tomorrow. | |
4. n-m. a being, organism | |
5. n-m. nature, essence | |
6. n-m. value, worth | |
e |
1. conj. and | |
Yo hablo francés e inglés. - I speak French and English. | |
que |
1. conj. that | |
Él dice que está triste. - He says that he is sad. | |
2. conj. than | |
Llego más tarde que tú. - I am arriving later than you. | |
3. conj. (indicating a reason); because, for | |
¡Ve más lento, que es resbaloso! - Slow down, (for) it is slippery! | |
4. conj. (indicating desire or permission); may (used with the subjunctive) | |
Que te vaya bien. - May it go well for you. | |
Que Dios me perdone. - May God forgive me. | |
5. pron. who; that | |
la estrella que está en la película - the star who is in the movie | |
6. pron. that; whom | |
la mujer con la que yo hablé - the woman with whom I spoke | |
7. pron. that; which | |
la casa que yo quiero - the house that I want | |
8. prep. than | |
9. prep. like, as | |
10. part. to | |
me |
1. pron. personal accusative of yo: me | |
2. pron. personal;dative pronoun dative of yo: to me, for me | |
3. pron. personal;reflexive pronoun of yo: myself | |
detuviera |
1. v. third-person singular imperfect subjunctive of detener | |
detener |
1. v. to stop, halt, to pause | |
2. v. to arrest | |
3. v. to detain | |
4. v. to pull over | |
allí |
1. adv. there (away from the speaker and the listener) | |
donde |
1. adv. (in indirect questions) where, in what place | |
Deja los libros donde quieras. (Leave the books where you want.) | |
2. conj. (Chile, colloquial) because | |
3. conj. (Latin America, colloquial) if | |
4. prep. by, near to | |
Estamos donde la plaza mayor. - We're around by the main square. | |
5. prep. round (at the house of) | |
Cenamos donde Daniel. - We're having dinner (round) at Daniel's place. | |
6. pron. (relative) where, in what place | |
El lugar donde estamos es secreto. (The place where we are is secret.) | |
encontré |
1. v. first-person singular preterite indicative of encontrar | |
encontrar |
1. v. to meet | |
2. v. to find, encounter, come across | |
María y Gertrudis se escondieron cerca de las flores, y los chicos las encontraron a las chicas. - Mary and Gertrude hid themselves near the flowers, and the boys found the girls. | |
3. v. to meet, bump into | |
4. v. to think, consider, find | |
Lo encuentro estúpido. - I find that stupid. | |
5. v. to manage (to do something) | |
6. v. to be located | |
7. v. to feel, be | |
Solo tú sabes cómo te encuentras. - Only you know how you're feeling. | |
un |
1. art. a | |
2. num. (before the noun) apocopic form of uno one | |
poco |
1. det. little, not much | |
Bebí poca agua. - I drank little water. | |
Nos casamos hace poco tiempo. - We got married a little time ago. | |
2. det. few, not many | |
Muy pocas personas hacen eso. - Very few people do that. | |
3. det. un-, not | |
poco saludable - unhealthy | |
4. adv. little (not much) | |
Comí poco. - I ate little / I didn’t eat much. | |
5. n-m. little (a small amount) | |
Hablo un poco (de) inglés. - I speak a little English. | |
6. n-m. a short time, a little while | |
hace poco - a little while ago | |
dentro de poco - in a little bit | |
un poco |
1. adv. (modifying an adjective) a bit, a little, kind of, slightly, somewhat, kinda | |
Es un poco tarde para almorzar. - It's kind of late for lunch. | |
2. adv. (modifying a verb) some, a bit, a little | |
Estoy tratando de dormir un poco aquí. - I'm trying to sleep a bit here. | |
3. adv. a little bit, a little, a bit, some (when followed by de) | |
Sólo necesitan un poco de orientación. - They just need a little bit of guidance. | |
de |
1. prep. of; 's; (used after the thing owned and before the owner) | |
Constitución española de 1812 - Spanish constitution of 1812 | |
la cola del perro - the dog’s tail | |
2. prep. from (with the source or provenance of or at) | |
Soy de España. - I’m from Spain. | |
agua de manantial - springwater | |
3. prep. of (expressing composition, substance) | |
una mesa de madera - a wooden table | |
4. prep. about (concerning; with regard to) | |
Están hablando del pasado. - They're talking about the past. | |
tratarse de - to be about; to concern | |
5. prep. of, from (indicating cause) | |
Murió de hambre. - He died of hunger. | |
6. prep. of (indicates a quality or characteristic) | |
un hombre de fe - a man of faith | |
7. prep. from (with the origin, starting point or initial reference of or at) | |
el vuelo de Miami a Chicago - the flight from Miami to Chicago | |
8. prep. of (indicates the subject or cause of the adjective) | |
harto de - sick of; tired of | |
9. prep. from (with the separation, exclusion or differentiation of) | |
Nos protege del frío. - It protects us from the cold. | |
10. prep. than (in certain phrases) | |
más de - more than | |
menos de - less than, fewer than | |
11. prep. (used to construct compound nouns (with attributive nouns)) | |
campamento de verano - summer camp | |
12. prep. (followed by the infinitive) (indicates a conditional desire) | |
De haberlo sabido, no lo habría dicho. - If I had known, I wouldn't have said it. | |
13. prep. indicates a time of day or period of someone's life | |
de día - during the daytime | |
de niño - as a child; during childhood | |
14. prep. (after a noun and before a verb) (indicates the purpose of an object) | |
goma de mascar - chewing gum | |
caña de pescar - fishing rod | |
calor |
1. n-m. (energy) heat | |
Tengo calor. - I have heat. | |
Hace calor. - It makes heat. | |