Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




sinónimo
     1. adj. synonymous
     2. n-m. synonym
     3. n-m. (figuratively) byword
jabonada
     1. Participle. feminine singular of jabonado
     feminine singular jabonar
mano
     1. n-f. (anatomy) hand
     2. n-f. (of an animal) front foot
     3. n-f. (in a game) round; hand
     4. n-f. (of paint) coat, lick
     5. n-f. (of a clock) hand
     6. n-f. skill, talent
     7. n-f. mano (a stone resembling a rolling pin, used to grind maize or other grain on a metate)
           (synonyms, metlapil)
     8. n-f. (colloquial Central America Caribbean Mexico) buddy, bro, man, mate, pal
     9. n-m. (slang) buddy, friend
     10. v. first-person singular present indicative of manar
     manar
          1. v. to gush forth
          2. v. to flow
          3. v. to abound
pasada
     1. n-f. transit, crossing
     2. n-f. moment, time
     3. n-f. turn, run, instance
     4. n-f. play, move, turn in a game
     5. n-f. superficial, quick work (for example haircut, paint, etc.)
     6. n-f. (colloquial) wonder, marvel (something astonishing, amazing)
           ¡Qué pasada tu nuevo móvil! - Wow! Your new mobile is awesome!
     7. n-f. (colloquial Chile) abbreviation of sopaipilla pasada (a sopaipilla soaked in unrefined cane sugar syrup)
     8. adj. feminine singular of pasado
     9. Participle. feminine singular of pasado
     feminine singular pasar
     pasado
          1. adj. past
          2. adj. former
          3. adj. last
                el pasado mes de noviembre - last November
          4. n-m. past, bygones
                Hemos prometido que lo pasado, pasado está. - We promised to let bygones be bygones.
          5. n-m. (grammar) past
          6. Participle. past participle of pasar
Dictionary entries from Wiktionary