Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




perturbar
     1. v. to perturb, to disturb, to bother
conmover
     1. v. to affect, move, touch
los
     1. art. the
           ¿Qué hacen los muchachos? - What do the boys do?
     2. pron. accusative of ellos and ustedes (when referring to more than one man); them, you all (formal)
     3. pron. plural masculine or neuter pronoun
           los que no hablan - those who do not speak
ánimos
     1. n. plural of ánimo
     ánimo
          1. n-m. soul, spirit, mood
                No estoy de ánimo para… - I'm not in the mood to…
                ánimo y fuerza - courage and strength
          2. n-m. vigour
          3. interj. have courage!, cheer up!, keep your head up! good luck!, chin up!
la
     1. art. the
     2. pron. accusative of ella, ello (when the antecedent's implied gender is feminine), and usted (when referring to a woman); her, it, you (formal)
     3. pron. (impersonal neuter pronoun (accusative) in certain colloquial phrases): it, this
           La sabe toda. - He/she knows everything (it all)
           ¡Dónde la viste! - Where have you seen this!
           No te la creo. - I don't believe you.
     4. n-m. (music) la (sixth note of the scale)
     5. n-m. (music) A (the musical note or key)
quietud
     1. n-f. calm
     2. n-f. stillness
pública
     1. adj. feminine singular of público
     público
          1. adj. public
          2. n-m. public
          3. n-m. audience
etc
Dictionary entries from Wiktionary