Lexis Rex Home

Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.



Google Translation:
Hacer que una cosa quede adherida a otra

hacer
     1. v. do, make
     2. vr. to become
     3. vr. to get
que
     1. conj. that
     2. conj. than
     3. conj. indicating a reason, roughly because
     4. conj. indicating desire or permission
     5. conj. if I were you
     6. conj. the thing is
     7. pron. who, that
     8. pron. that, whom
     9. pron. that, which
una
     1. adj. Feminine of uno
     2. n. Feminine of uno
     3. v. second-person imperative of unir
     4. v. first-person present subjunctive of unir
     5. v. second-person present subjunctive of unir
     6. v. third-person present subjunctive of unir
     unir
          1. v. to unite
          2. v. to merge, to conflate
     un
          1. adj. (before the noun) apocopic form of uno one
          2. art. a
cosa
     1. n. thing
     2. v. second-person imperative of coser
     3. v. first-person present subjunctive of coser
     4. v. second-person present subjunctive of coser
     5. v. third-person present subjunctive of coser
     coser
          1. v. to sew
quede
     1. v. first-person present subjunctive of quedar
     2. v. third-person present subjunctive of quedar
     3. v. second-person affirmative imperative of quedar
     quedar
          1. vi. to be
          2. vi. to be situated, to be located
          3. vi. to be left, to remain
          4. vi. to fit, to suit (clothes)
          5. vi. to turn out, e.g. well or poorly
          6. vi. to agree, to arrange
          7. vr. to stay, to remain
          8. vr. to continue, to keep on
          9. vr. to keep, take
          10. v. (pronominal, colloquial) to play for a fool
          11. vr. to turn out, become, go (usually used for negative, physical descriptions)
          12. vi. to agree on
          13. vi. To meet up (for drinks)
adherida
     feminine singular adherir
a
     1. prep. to
     2. prep. by
     3. prep. at
     4. prep. Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.
           Lo busca a Usted. β€” β€œHe is looking for you.”
otra
     1. adj. feminine singular of otro
     2. pron. feminine of otro, another, another one
     otro
          1. adj. other, another
          2. interj. "Not again!" or "What, again?"
Dictionary entries from Wiktionary