Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




fulano
     1. Proper noun. (alt case, Fulano), what's-his-name, so-and-so
     2. Proper noun. (pejorative) guy, dude
     3. Proper noun. (pejorative) friend, buster, pal, buddy (sarcastic form of address used to warn someone)
es
     1. v. third-person singular present indicative of ser; (he/she/it/one) is
     2. n. plural of e
     ser
          1. v. to be (essentially or identified as)
                Yo soy de los Estados Unidos. - I am from the United States.
                Errar es humano. - To err is human.
          2. v. to be (in the passive voice sense)
                La guitarra fue tocada. - The guitar was played.
          3. v. to exist; to occur
                La fiesta será mañana. - The party will be tomorrow.
          4. n-m. a being, organism
          5. n-m. nature, essence
          6. n-m. value, worth
     e
          1. conj. and
                Yo hablo francés e inglés. - I speak French and English.
un
     1. art. a
     2. num. (before the noun) apocopic form of uno one
Pato
     1. Proper noun. (Chile, informal) given name, male, diminutive=Patricio
     2. n-m. duck, drake
     3. n-m. (vulgar, slang) homosexual, faggot
bailando
     1. v. gerund of bailar
     bailar
          1. v. to dance
                No sé bailar. - I can't dance.
          2. v. (soccer) to dribble (the ball)
Dictionary entries from Wiktionary