Lexis Rex Home
Lexis Rex Home


Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below, get a random sentence from our database or get the latest Spanish news topic. Press the Analyse button to get translations of the text and words. Learn the words by adding them to the Learning Gadget.



Google Translation:
En el comedor, al lado, lo hacían los patrones grandes

en
     1. prep. in, at, on
     2. prep. in (a time)
     3. prep. in (a language)
     4. prep. (used after some verbs and translated by various prepositions in English)
     5. prep. in (used in various expressions)
el
     1. art. Masculine singular definite article, the.
     2. art. Feminine singular definite article used before nouns which start with a stressed /a/:
comedor
     1. n. eater (someone who eats)
     2. n. dining room
     3. n. eatery
     4. n. cafeteria, canteen (staff restaurant)
al
     a
          1. prep. to
          2. prep. by
          3. prep. at
          4. prep. Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.
                Lo busca a Usted. — “He is looking for you.”
     el
          1. art. Masculine singular definite article, the.
          2. art. Feminine singular definite article used before nouns which start with a stressed /a/:
lado
     1. n. side
     2. n. face
lo
     1. art. neuter definite article used to make abstract nouns from adjectives, the
     2. pron. impersonal neuter pronoun, it, that
hacían
     1. v. second-person plural imperfect indicative of hacer
     2. v. third-person plural imperfect indicative of hacer
     hacer
          1. v. do, make
          2. vr. to become
          3. vr. to get
los
     1. art. the
     2. pron. Accusative form of ellos or ustedes
     3. pron. Plural masculine or neuter pronoun, e.g. los que no hablan, "those who do not speak"
patrones
     1. n. plural of patrón
     patrón
          1. n. boss.
          2. n. master.
          3. n. patron.
          4. n. pattern.
grandes
     1. adj. plural of grande
     grande
          1. adj. (after the noun or predicatively) big, large
          2. adj. (before a plural noun) great
          3. adj. (about human age) aged, old
          4. n. grandee
Dictionary entries from Wiktionary