| catálogo |
| 1. n-m. catalog | |
| O |
| 1. Letter. the 16th letter of the Spanish alphabet | |
| 2. n. abbreviation of oeste; west | |
| 3. conj. or | |
| ¿Quieres un café o algo más? - Do you want a coffee or something else? | |
| 4. conj. either … or | |
| (ant-lite, ni, alt1=ni … ni) | |
| lista |
| 1. n-f. list, roll | |
| 2. n-f. stripe | |
| 3. n-f. roster | |
| 4. adj. feminine singular of listo | |
| 5. v. third-person singular present indicative of listar | |
| listar |
| 1. v. to register, enter in a list | |
| 2. v. to stripe, streak | |
| listo |
| 1. adj. clever, smart (qual, with ser) | |
| Cree que es el estudiante más listo de su clase. - He has the illusion that he is the smartest in his class. | |
| 2. adj. ready, set, all set, prepared, poised, up, down (qual, with estar) | |
| ¿Estás listo? - Are you ready? | |
| Ella siempre estaba lista para un desafío. - She was always up for a challenge. | |
| Estoy listo para lo que quieras hacer. - I'm down for whatever you want to do. | |
| 3. adj. alert | |
| 4. interj. get set! (before starting a race) | |
| 5. interj. that's it! (it's finished!) | |
| 6. v. first-person singular present indicative of listar | |
| donde |
| 1. adv. (in indirect questions) where, in what place | |
| Deja los libros donde quieras. (Leave the books where you want.) | |
| 2. conj. (Chile, colloquial) because | |
| 3. conj. (Latin America, colloquial) if | |
| 4. prep. by, near to | |
| Estamos donde la plaza mayor. - We're around by the main square. | |
| 5. prep. round (at the house of) | |
| Cenamos donde Daniel. - We're having dinner (round) at Daniel's place. | |
| 6. pron. (relative) where, in what place | |
| El lugar donde estamos es secreto. (The place where we are is secret.) | |
| están |
| 1. v. third-person plural present indicative of estar | |
| estar |
| 1. v. to be (have a temporary or permanent location in space) | |
| ¿Dónde estás? - Where are you? | |
| Estoy en casa. - I am at home. | |
| 2. v. to be (denotes a copula, in a transient fashion) | |
| El tiempo estaba frío/caliente. - The weather was cold/hot back then. | |
| ¿Estás feliz? - Are you happy right now? | |
| 3. v. to be (auxiliary verb for the progressive/continuous aspect, preceding the gerund of the verb) | |
| Ella está cantando. - She is singing. | |
| 4. v. to be in a state (in a passive voice sense) | |
| Los vasos están rotos. - The vases are broken. (In passive voice with estar, unlike haber, its past participle agrees with number and gender of the subject) | |
| Llegaron y vieron que el hotel estaba abandonado. - They arrived and saw the hotel was abandoned. | |
| 5. v. to be, stay (denotes a copula, in a transient fashion) | |
| Estense callados y quietos. - Stay quiet and not moving. | |
| 6. v. to be to be done, to be (still) undone: | |
| Esto todavía está por hacer. - This is still to be done. | |
| Lo peor está por llegar. - The worst part is yet to come. | |
| 7. v. to be in a long-term state (in specific idioms) | |
| estar muerto/a - to be dead | |
| estar casado/a - to be married (can also be ser casado) | |
| estar chico/a - to be short (colloquially) | |
| registrados |
| 1. Participle. masculine plural of registrado | |
| masculine plural registrar |
|
| registrad |
| 1. v. informal second-person plural affirmative imperative of registrar | |
| registrar |
| 1. v. to register, record | |
| 2. v. to examine, inspect, search | |
| 3. v. to check in | |
| os |
| 1. pron. you, to you, for you; dative and accusative of vosotros | |
| oficialmente |
| 1. adv. officially | |
| los |
| 1. art. the | |
| ¿Qué hacen los muchachos? - What do the boys do? | |
| 2. pron. accusative of ellos and ustedes (when referring to more than one man); them, you all (formal) | |
| 3. pron. plural masculine or neuter pronoun | |
| los que no hablan - those who do not speak | |
| nombres |
| 1. n. plural of nombre | |
| 2. v. informal second-person singular present subjunctive of nombrar | |
| nombrar |
| 1. v. to name | |
| nombre |
| 1. n-m. name | |
| (hyponyms, apellido) | |
| ¿Cuál es tu nombre? - What is your name? | |
| Mi nombre es Carlos. - My name is Carlos. | |
| 2. n-m. (grammar) noun | |
| 3. v. third-person singular present subjunctive of nombrar | |
| los |
| 1. art. the | |
| ¿Qué hacen los muchachos? - What do the boys do? | |
| 2. pron. accusative of ellos and ustedes (when referring to more than one man); them, you all (formal) | |
| 3. pron. plural masculine or neuter pronoun | |
| los que no hablan - those who do not speak | |
| bienes |
| 1. n. goods (that which is produced, traded, bought or sold) | |
| 2. n. plural of bien | |
| 3. adj. plural of bien | |
| bien |
| 1. adv. well (adverbial form of bueno) | |
| Toca bien el piano. - He plays the piano well. | |
| 2. adv. well, fine, okay (state of being satisfied with the status quo) | |
| hasta aquí todo bien - so far so good | |
| 3. adv. properly | |
| 4. adv. willingly | |
| 5. adv. very | |
| 6. adv. as well | |
| Bien podrías acabar con ello temprano. - You might as well get it over with early. | |
| 7. adj. (postpositive, colloquial) well-to-do; affluent; wealthy; upper-class | |
| Amanda y Carlos vienen de una familia bien. - Amanda and Carlos come from a well-to-do family. | |
| 8. adj. (postpositive, colloquial) exclusive; upscale; high-class | |
| Las colonias bienes están en las afueras de la ciudad. - The upscale neighborhoods are in the city suburbs. | |
| 9. n-m. good (as opposed to evil) | |
| Es por el bien de toda la comunidad. - It's for the good of the whole community. | |
| 10. n-m. goodness | |
| 11. n-m. good, better (substantive) | |
| para bien o para mal - for better or for worse | |
| He vuelto para bien esta vez. - I'm back for good this time. | |
| 12. n-m. welfare, benefit | |
| 13. n-m. (plural) goods, property, possessions, assets, wealth, estate | |
| 14. n-m. (dated) darling | |
| Despierta, mi bien. - Wake up, my darling. | |
| O |
| 1. Letter. the 16th letter of the Spanish alphabet | |
| 2. n. abbreviation of oeste; west | |
| 3. conj. or | |
| ¿Quieres un café o algo más? - Do you want a coffee or something else? | |
| 4. conj. either … or | |
| (ant-lite, ni, alt1=ni … ni) | |
| las |
| 1. art. the | |
| 2. pron. accusative of ellas and ustedes (when referring to more than one woman); them, you all (formal) | |
| 3. pron. feminine plural pronoun | |
| las que no hablan - those (women) who do not speak | |
| 4. n. plural of la | |
| la |
| 1. art. the | |
| 2. pron. accusative of ella, ello (when the antecedent's implied gender is feminine), and usted (when referring to a woman); her, it, you (formal) | |
| 3. pron. (impersonal neuter pronoun (accusative) in certain colloquial phrases): it, this | |
| La sabe toda. - He/she knows everything (it all) | |
| ¡Dónde la viste! - Where have you seen this! | |
| No te la creo. - I don't believe you. | |
| 4. n-m. (music) la (sixth note of the scale) | |
| 5. n-m. (music) A (the musical note or key) | |
| entidades |
| 1. n. plural of entidad | |
| entidad |
| 1. n-f. entity | |
| para |
| 1. prep. for, to (expressing a recipient) | |
| La niña compró un regalo de navidad para su abuela. - The girl bought a Christmas gift for her grandmother. | |
| Ahora me gustaría hacer un truco de magia para ustedes. - I'd now like to perform a magic trick for you all. | |
| 2. prep. to, in order to, so, for (expressing the intended purpose of an action) | |
| Estudio cada noche sin descanso para conseguir un trabajo decente al fin de todo esto. - I study every night tirelessly so that I get a decent job at the end of all this. | |
| Voy a salir temprano para evitar el tráfico. - I am going to leave early to avoid traffic. | |
| 3. prep. by, due, due on, due by (expressing a deadline) | |
| Necesito tu decisión para fin de mes. - I need your decision by the end of the month. | |
| Sus proyectos de grupo son para el viernes sin excepción. - Your group projects are due on Friday without exception. | |
| 4. prep. for (expressing contrast from what is expected) | |
| Para un turista americano, él es en realidad bastante respetuoso. - For an American tourist, he is actually pretty respectful. | |
| 5. prep. for, to, in one's opinion, as far as one is concerned (expressing an opinion, perception or perspective) | |
| Para mí, la música es lo único bueno sobre esa película. - For me, the music was the only good thing about that film. | |
| Para mi hermano, su esposa tiene toda la razón. - As far as my brother is concerned, his wife is totally in the right. | |
| 6. prep. for (expressing using one's efforts for a group or an authority figure such as a sports team or a company/boss) | |
| Mi sobrino juega para el equipo de los Patos Poderosos. - My nephew plays for the Mighty Ducks' team. | |
| Trabajamos para la misma jefe aunque no al mismo tiempo. - We worked for the same boss but not at the same time. | |
| Ella trabajó para Microsoft durante años, pero ahora trabaja para Apple. - She worked for Microsoft for years, but now she works for Apple. | |
| 7. v. third-person singular present subjunctive of parir | |
|
| parar |
| 1. v. to stop, halt | |
| 2. v. to put up, stand up | |
| 3. v. to lift, raise | |
| 4. v. to stand up | |
| 5. v. to situate oneself | |
| 6. v. (takes a reflexive pronoun, Chile) see pararlas | |
| realizar |
| 1. v. to carry out, to perform, to conduct, to implement (e.g. a change, a task, project, plan, inspection, experiment, procedures) | |
| realizar una encuesta - to conduct a survey | |
| 2. v. to make real, to realize (bring about) | |
| 3. v. to fulfil, to achieve, to accomplish | |
| 4. v. to make (e.g. a profit, a purchase, a visit, a trip) | |
| 5. v. to produce, to make (e.g. a film) | |
| 6. v. to engage in (e.g. an activity, work, exercise) | |
| un |
| 1. art. a | |
| 2. num. (before the noun) apocopic form of uno one | |
| objetivo |
| 1. adj. objective | |
| 2. n-m. aim, objective | |
| determinado |
| 1. adj. specific, particular, certain | |
| 2. adj. determinate | |
| 3. Participle. past participle of determinar | |
| determinar |
| 1. v. to determine | |
