Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




cuántos
     1. det. masculine plural of cuánto, how many
     2. pron. interrogative masculine plural of cuánto
     cuánto
          1. adv. how much; how many
                ¿A cuánto están las naranjas? - How much are the oranges?
          2. det. how much; how many
                ¿Cuántas hijas tienes? - How many daughters do you have?
almendros
     1. n. plural of almendro
     almendro
          1. n-m. almond (tree)
          2. v. first-person singular present indicative of almendrar
ha
     1. v. third-person singular present indicative of haber
     haber
          1. v. (auxiliary) to have
                He trabajado muy duro durante este mes. - I have worked very hard during this month.
                Mi hermanito me pidió más chocolate, pero ya le había dado demasiado. - My little brother asked me for more chocolate, but I had already given him too much.
          2. v. (obsolete) to hold, to possess
          3. v. (impersonal, in third person singular only) to exist; “there is”, “there are” (hay); “there was”, “there were” (había)
                No hay muchas personas aquí. - There aren't many people here.
                En el cofre había un libro antiguo. - In the chest there was an antique book.
          4. v. (dated, or formal) to have to (+ de + infinitive)
          5. v. (Used only in the third-person existential form) to be necessary (+ que + infinitive)
                Hay que proteger el mundo. - It is necessary to protect the world.
          6. v. used to denote a past obligation
                Haberla llamado. - You ought to have phoned her.
          7. n-m. asset
          8. n-m. history
          9. n-m. credit side
destruido
     1. adj. destroyed
     2. Participle. past participle of destruir
     destruir
          1. v. to destroy
la
     1. art. the
     2. pron. accusative of ella, ello (when the antecedent's implied gender is feminine), and usted (when referring to a woman); her, it, you (formal)
     3. pron. (impersonal neuter pronoun (accusative) in certain colloquial phrases): it, this
           La sabe toda. - He/she knows everything (it all)
           ¡Dónde la viste! - Where have you seen this!
           No te la creo. - I don't believe you.
     4. n-m. (music) la (sixth note of the scale)
     5. n-m. (music) A (the musical note or key)
helada
     1. n-f. frost, freezing
     2. n-f. (El Salvador) handcuffs
     3. adj. feminine singular of helado
     4. Participle. feminine singular of helado
     helado
          1. adj. icy, frozen
          2. adj. shocked
          3. n-m. ice cream
          4. n-m. popsicle, ice pop
          5. Participle. past participle of helar
Dictionary entries from Wiktionary